Češka z Česka zima logo
  • Česká kuchyně
    • Suroviny
    • Hlavní jídla
    • Polévky
    • Saláty
    • Slané
    • Sladké
    • Cukroví
    • Nápoje
  • Bylinky
  • Zvyky a tradice
  • Z cest
  • O mně
  • Spolupráce
    • Výstupy v médiích
Sladké

Vánočka

Rovnou na recept

Ráno, Štědrý den, a ten kdo se nepostí, se těší na vánočku. Sladké pletené pečivo s rozinkami, posypané mandlemi. Dříve se věřilo, že její křížové pletení ochrání lidi u stolu před zlými silami. 🙂

Vánočka je plná symboliky a peče se už od 16. století.

Věřilo se, že její křížové pletení ochrání lidi u stolu před zlými silami. Rozinky a mandle měly zajistit bohatství a prosperitu. První kousek patřil hospodáři. Dával se i dobytku pro zdraví

Věděli jste, že tradiční vánočka se plete z devíti pramenů?

Čtyři dole symbolizují živly – oheň, vodu, zemi a vzduch. Tři uprostřed představují cit, naději a vůli. Dva nahoře vědění a lásku.

ceskazceska.cz vanocka

vanocka ceskazceska.cz

První zmínka o vánočce je už z 16. století. V té době ji ale směli péct pouze pekaři. Od 18. století se začala péct i v domácnostech na Štědrý den. Upéct ji nebylo jednoduché. Sehnat vhodné kvasnice a mouku bylo složité a proto hrozilo, že se vánočka srazí. O to hůře, když se sražené vánočce říkalo brousky a symbolizovaly neštěstí.

Dřív se pekla v naprostém tichu. A někde se při zadělávání těsta dokonce skákalo, aby krásně vyběhla a nepraskla.

Upéct vánočku je i nyní výzva. Vánočka vyžaduje dostatek času a zpracování těsta je pro siláky. Nenechte se ale odradit a zkuste ji. Je výborná, a když ji vyrobíte vlastnoručně, budete mít o to větší radost. Navíc je možné, že když budete vědět, co za jejím upečením stálo, nesníte jí tolik. Já to tak mám. 🙂

Pokud jste se nenechali odradit a chuť na vánočku nebo radost z pokoření výzev vás přemohla, zde je recept:

Recept | Vánočka

Od: Češka z Česka
  • 20 prosince, 2020
  • 3 hod 30 min
  • Vytisknout recept
Suroviny
  • 560 g polohrubé mouky
  • 100 g moučkového cukru
  • 110 g másla
  • 3 žloutky
  • 37 g droždí
  • 300 ml mléka
  • 1 vanilkový cukr
  • kůra z jednoho citronu
  • špetka soli
  • mandle a rozinky dle chuti
  • na namočení rozinek trochu rumu
  • vejce na pomazání
  • máslo na vymazání
Postup
Step 1
Mouka: Do mísy prosejte přes sítko polohrubou mouku.
Step 2
Kvásek: Do středně velké misky dejte droždí a lžíci cukru. Míchejte až do tekuta, přidejte dvě lžíce mouky a mléka, zamíchejte. Kvásek nechte odpočívat na teplém místě, třeba na topení, nebo jak to dělám já – na dno trouby dejte hrnec s horkou vodou, na mřížku misku s kváskem, zavřete troubu a za 15 min je kvásek hotov. Kvásek nerušte a do trouby nenakukujte.
Step 3
Tekuté ingredience: Rozehřejte máslo, přidejte mléko, cukr, vanilkový cukr, špetku soli, kůru z citronu a žloutky. Směs by měla být jen lehce vlažná.
Step 4
Vše spojit: Do mísy s moukou přidejte kvásek a spojené tekuté ingredience tekuté a jemně, stále na stejnou stranu míchejte dokola vařečkou. Je to těžká práce, ale nevzdávejte se! 🙂
Step 5
Na pracovní plochu si vysypte trochu mouky, vyklopte na ni těsto a prohnětávejte ho. Je ještě lepivé, tak vám mouka pěkně usnadní hnětení. Hnětejte tak 5 až 10 min. Těsto má být vláčné, tvárné, měkké.Nechat odpočívat
Step 6
Do čisté mísy nasypte trochu mouky, vložte zpracované těsto, poprašte moukou, misku přikryjte utěrkou a nechte odpočívat na teplém místě tak 3-4 hod. Já ho nechávám odpočívat u topení nebo v troubě nad miskou horké vody, jak jsem popisovala výše.
Step 7
Rozdělit a uplést: Nakynuté těsto vyklopte na pracovní plochu a znovu propracujte. Do těsta můžete přidat také mandle nebo rozinky (třeba namočené v rumu). Můžete je dávat přímo do těsta, nebo do mezipater vánočky. Těsto rozdělte na 9 stejných dílů. Z každého utvořte váleček, asi 2 cm v průměru a asi 35 cm dlouhý  (tak je velká má vánočka na fotkách).
Step 8
Na dolní patro je nejlepší uplést cop ze 4 pramenů.
Step 9
Začněte plést od prostředka vánočky směrem ke koncům. Postupujte během toho vždy od středu ke kraji a pak zkřižte dva střední prameny. Pokud se na pletení ze čtyř dílů necítíte, můžete ji uplést ze tří, ale vánočka není pak tolik stabilní a může změnit tvar.
Step 10
Upletený cop přemístěte na plech podložená pečícím papírem a ten ještě vymazaný máslem. Podél copu udělejte rukou důlek a na něj vložte druhá vrstvu vánočky, která je zapletená o jeden díl méně. Udělejte znovu důlek a přidejte třetí vrstvu, teď už jen ze dvou pramenů.
Step 11
Upevnit a nechat odpočívat: Vánočku přišpendlete, upevněte špejlemi a nechtě ji opět odpočívat. Tak hodinu.
Step 12
Pomazat, posypat, pomazat, péct: Odpočatou vánočku pomažte rozšlehaným vejcem, posypte kousky mandlí, zase pomazejte (mandle se nepřipálí) a konečně můžete dát péct.
Step 13
Vánočku dejte do trouby na co nejnižší mřížku. Na začátku pečte na 200-220 °C do zezlátnutí. Hlídejte ji, sledujte, aby se nepřipálila. Pokud začne hnědnout, položte na ni alobal, kterým zlátnutí zastavíte. Snižte teplotu na teplotu na 150 °C a pečte dalších 10 minut. Pak už dopékejte jen na 100°C.
Step 14
Celkový čas pečení je asi 50 – 60 min. Dost ale záleží na troubě. Vánočku mějte na očích celou dobu.  Až na špejli po vytažení nebude syrové těsto, vaše mise je splněna a vánočku můžete vyndat z trouby. Pokud se vám ale nezdá, že má vánočka tu správnou barvu, otevřete troubu, zapněte ji jen na gril a na maximum. Během 2 min se zabarví do požadované barvy.
Step 15
Upečení: Vánočku vyndejte z trouby, nechte úplně zchladnout, posypat moučkovým cukrem a pochutnat si na ni! 
Step 16
Užít si krásnou vánoční atmosféru! 🙂

Moje 3 tipy z praxe:

  1. Po letech pečení téhle vánočky jsem začala přidávat rozinka až do jednotlivých pater, které před tím namažu bílkem – bez rozinek v těstu se s těstem lépe pracuje a jednotlivá patra namazaná bílkem vánočku lépe drží. Pro jistotu do ni na zpevnění zapíchnu špejle.
  2. Celou vánočku mažu bílkem, posypu mandlemi a znovu je namažu/zafixuju bílkem.
  3. Do trouby nenakukuji. Pouze po prvních 10 min troubu otevřu a vánočku přikryji alobalem. Už mám vyzkoušené, že v mé troupě peču vánočku 50 min na výše uvedené stupně.

Znáte další zajímavosti nebo tipy? Napište mi je do komentářů.

Více receptů, tradic a inspirace najdete na mém Instagramu a Facebooku.

 

 

Štítky

  • Advent
  • Vánoce

Sdílejte:

  • Twitter
  • Facebook

Navigace pro příspěvek

Rafaelo kuličky
Zapečená kapusta

Související články

Lucky
Zvyky a tradice

Lucky

Přástky
Zvyky a tradice

Přástky

Perníčky
Cukroví

Perníčky

4 comments

  • Autentický deník
    23 prosince, 2020

    Já dnes Vánočku pekla, sice se mi v troubě rozjela, ale voní moc hezky, takže doufám, že zítra bude k snědku. 😀 Jsem moc vděčná za tento zvyk 🙂

    Reply
    • Češka z Česka
      8 ledna, 2021

      Taky se mi letos jedna rozjela – záleží to na tom, jestli se dobře upevní špejlemi, které ji drží. Na vzhledu ale přeci nezáleží. 🙂 Jak Vám chutnala? 🙂

      Reply
  • Vladimír Tichý
    16 listopadu, 2023

    Proč u českého receptu na českou vánočku používáte anglické výrazy step 1 atd.? Vždyť máme český výraz krok.

    Reply
    • Češka z Česka
      16 listopadu, 2023

      Dobrý den, je to proto, že jsem dala aktualizovat WordPress šablonu a překlad, který dělal IT specialista se smazal. Bohužel do překladu u receptů musí zasáhnout on. Aby web správně fungoval, tak si ho po pár měsících najímám, aby mi odborně pomohl. Až se chyby zase nahromadí (což se bohužel vždy stane), tak ho určitě poprosím i pro překlad. 🙂 Kdybyste si všiml dalších chyb (nebo je něco, co byste uvítal), budu moc ráda, když mi dáte vědět. Děkuju, 🙂 Jana

      Reply

Zanechte mi prosím zprávu Cancel reply

Jana Jakusová

Více o mně

Prostřednictvím tohoto webu a sociálních sítí připomínám krásy Čech, Moravy a Slezska. Ať už se jedná o místa, lokální suroviny, velmi staré i novější české recepty, využití bylin, zvyky a tradice.

Nechte si připomenout něco z naší kultury, co možná už víte, nebo jste věděli a zapomněli…

SLEDUJTE MĚ

  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube

Co se děje na Instagramu?

UZENÁ MASOPUSTNÍ POLÉVKA S KROUPAMI 🥁🎺🎶 

750 g uzené krkovice (mohou být i žebra)
2 bobkové listy
5 kuliček černého pepře 
2 kuličky nového koření
250 g krup
2 lžíce sádla
1 cibule
2 brambory
1 mrkev
1 petržel
1 lžíce majoránky
sůl
nasekaná petrželka

1. Kroupy nejdříve důkladně propláchnu a nechám je přes noc namočené ve vodě, aby změkly a zkrátila se doba vaření.
2. Uzené maso nakrájím na menší kousky, vložím ho do hrnce a zaliji asi 2 litry vody. Přidám bobkové listy, kuličky pepře a nové koření a vařím přibližně 45 minut, dokud maso nezměkne a nepustí chuť. Protože je uzené maso dost slané, v této fázi ještě nesolím a dochutím až ke konci podle potřeby.
3. Mezitím si nakrájím cibuli najemno a na sádle ji dozlatova osmažím. Brambory, mrkev a petržel oloupu a nakrájím na malé kostičky, aby se vše uvařilo rovnoměrně.
4. Namočené kroupy slijI a přidám je vařit k masu. Pokud používám uzená žebra, kroupy raději uvařím zvlášť – žebra po uvaření vyndám, maso oberu a vývar použiji dál na polévku. Obírané maso a uvařené kroupy pak vrátím do hrnce až ke konci. Po asi 5 minutách vaření krup přidám osmaženou cibuli a nakrájenou zeleninu. Podle chuti dosolím, přidám majoránku a vařím ještě zhruba 15 minut, dokud nejsou kroupy i zelenina měkké.
5. Hotovou polévku podávám posypanou nasekanou petrželkou a přeji dobrou chuť. 😊

Recept si uložte a sledujte mě pro více receptů a tradic➡️ @ceskazceska ❤️

A pokud hledáte inspiraci z oblasti food fotografie, food stylingu, gastro marketingu a zákulisí tvorby, sledujte můj profil @jana.jakusova 📸

#masopust #recept #rychlerecepty #cesketradice
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
UZENÁ MASOPUSTNÍ POLÉVKA S KROUPAMI 🥁🎺🎶 750 g uzené krkovice (mohou být i žebra) 2 bobkové listy 5 kuliček černého pepře 2 kuličky nového koření 250 g krup 2 lžíce sádla 1 cibule 2 brambory 1 mrkev 1 petržel 1 lžíce majoránky sůl nasekaná petrželka 1. Kroupy nejdříve důkladně propláchnu a nechám je přes noc namočené ve vodě, aby změkly a zkrátila se doba vaření. 2. Uzené maso nakrájím na menší kousky, vložím ho do hrnce a zaliji asi 2 litry vody. Přidám bobkové listy, kuličky pepře a nové koření a vařím přibližně 45 minut, dokud maso nezměkne a nepustí chuť. Protože je uzené maso dost slané, v této fázi ještě nesolím a dochutím až ke konci podle potřeby. 3. Mezitím si nakrájím cibuli najemno a na sádle ji dozlatova osmažím. Brambory, mrkev a petržel oloupu a nakrájím na malé kostičky, aby se vše uvařilo rovnoměrně. 4. Namočené kroupy slijI a přidám je vařit k masu. Pokud používám uzená žebra, kroupy raději uvařím zvlášť – žebra po uvaření vyndám, maso oberu a vývar použiji dál na polévku. Obírané maso a uvařené kroupy pak vrátím do hrnce až ke konci. Po asi 5 minutách vaření krup přidám osmaženou cibuli a nakrájenou zeleninu. Podle chuti dosolím, přidám majoránku a vařím ještě zhruba 15 minut, dokud nejsou kroupy i zelenina měkké. 5. Hotovou polévku podávám posypanou nasekanou petrželkou a přeji dobrou chuť. 😊 Recept si uložte a sledujte mě pro více receptů a tradic➡️ @ceskazceska ❤️ A pokud hledáte inspiraci z oblasti food fotografie, food stylingu, gastro marketingu a zákulisí tvorby, sledujte můj profil @jana.jakusova 📸 #masopust #recept #rychlerecepty #cesketradice
9 hodinami ago
View on Instagram |
1/9
Tenhle profil je o lokálnosti, české kuchyni, tradicích, rytmu roku, slavnostních i jednoduchých receptech.
 
Díky, že jste tady se mnou, za všechny komentáře, zprávy, sdílení. ♥️

#ceskazceska #ceskerecepty #rychlerecepty #lokalnost #foodblog
Tenhle profil je o lokálnosti, české kuchyni, tradicích, rytmu roku, slavnostních i jednoduchých receptech.
 
Díky, že jste tady se mnou, za všechny komentáře, zprávy, sdílení. ♥️

#ceskazceska #ceskerecepty #rychlerecepty #lokalnost #foodblog
Tenhle profil je o lokálnosti, české kuchyni, tradicích, rytmu roku, slavnostních i jednoduchých receptech.
 
Díky, že jste tady se mnou, za všechny komentáře, zprávy, sdílení. ♥️

#ceskazceska #ceskerecepty #rychlerecepty #lokalnost #foodblog
Tenhle profil je o lokálnosti, české kuchyni, tradicích, rytmu roku, slavnostních i jednoduchých receptech.
 
Díky, že jste tady se mnou, za všechny komentáře, zprávy, sdílení. ♥️

#ceskazceska #ceskerecepty #rychlerecepty #lokalnost #foodblog
Tenhle profil je o lokálnosti, české kuchyni, tradicích, rytmu roku, slavnostních i jednoduchých receptech.
 
Díky, že jste tady se mnou, za všechny komentáře, zprávy, sdílení. ♥️

#ceskazceska #ceskerecepty #rychlerecepty #lokalnost #foodblog
Tenhle profil je o lokálnosti, české kuchyni, tradicích, rytmu roku, slavnostních i jednoduchých receptech.
 
Díky, že jste tady se mnou, za všechny komentáře, zprávy, sdílení. ♥️

#ceskazceska #ceskerecepty #rychlerecepty #lokalnost #foodblog
Tenhle profil je o lokálnosti, české kuchyni, tradicích, rytmu roku, slavnostních i jednoduchých receptech.
 
Díky, že jste tady se mnou, za všechny komentáře, zprávy, sdílení. ♥️

#ceskazceska #ceskerecepty #rychlerecepty #lokalnost #foodblog
Tenhle profil je o lokálnosti, české kuchyni, tradicích, rytmu roku, slavnostních i jednoduchých receptech.
 
Díky, že jste tady se mnou, za všechny komentáře, zprávy, sdílení. ♥️

#ceskazceska #ceskerecepty #rychlerecepty #lokalnost #foodblog
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
Tenhle profil je o lokálnosti, české kuchyni, tradicích, rytmu roku, slavnostních i jednoduchých receptech. Díky, že jste tady se mnou, za všechny komentáře, zprávy, sdílení. ♥️ #ceskazceska #ceskerecepty #rychlerecepty #lokalnost #foodblog
1 týdnem ago
View on Instagram |
2/9
Drožďové knedlíčky do polévky😍

Hodí se do vývarů, zeleninové nebo milionové polévky. Recepty najdete tady, tak na mém webu ceskazceska.cz ♥️

4 kostky droždí�1 menší cibuli�3 stroužky česneku�1 vejce�strouhanku podle potřeby�sůl�pepř�majoránku nebo jiné bylinky, např. sušenou nebo čerstvou petržel�máslo

1. Cibuli nakrájím najemno, česnek prolisuji a na pánvi je na troše oleje zpěním do sklovata.
2. Přidám rozdrobené droždí a za stálého míchání ho nechám rozpustit a lehce zezlátnout, dávám pozor, aby se nepřipálilo.
3. Směs stáhnu z ohně a nechám ji krátce vychladnout.
4. Osolím, opepřím, přidám vejce, bylinky a postupně vmíchávám strouhanku, dokud nevznikne měkké, soudržné těsto.
5. Lžičkou odebírám malé kousky a tvaruji drobné knedlíčky.
6. Knedlíčky dám do polévky a vařím asi 5–7 minut, dokud nevyplavou a nejsou hotové. Pak můžu servírovat. ☺️

Sledujte mě pro další jednoduché recepty, tradice a tipy na výlety 👉 @ceskazceska ♥️

A pokud hledáte inspiraci z oblasti food fotografie, food stylingu, gastro marketingu a zákulisí tvorby, sledujte můj profil @jana.jakusova 📸

#recepty #polevky #drozdoveknedlicky #rýchlerecepty
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
Drožďové knedlíčky do polévky😍 Hodí se do vývarů, zeleninové nebo milionové polévky. Recepty najdete tady, tak na mém webu ceskazceska.cz ♥️ 4 kostky droždí�1 menší cibuli�3 stroužky česneku�1 vejce�strouhanku podle potřeby�sůl�pepř�majoránku nebo jiné bylinky, např. sušenou nebo čerstvou petržel�máslo 1. Cibuli nakrájím najemno, česnek prolisuji a na pánvi je na troše oleje zpěním do sklovata. 2. Přidám rozdrobené droždí a za stálého míchání ho nechám rozpustit a lehce zezlátnout, dávám pozor, aby se nepřipálilo. 3. Směs stáhnu z ohně a nechám ji krátce vychladnout. 4. Osolím, opepřím, přidám vejce, bylinky a postupně vmíchávám strouhanku, dokud nevznikne měkké, soudržné těsto. 5. Lžičkou odebírám malé kousky a tvaruji drobné knedlíčky. 6. Knedlíčky dám do polévky a vařím asi 5–7 minut, dokud nevyplavou a nejsou hotové. Pak můžu servírovat. ☺️ Sledujte mě pro další jednoduché recepty, tradice a tipy na výlety 👉 @ceskazceska ♥️ A pokud hledáte inspiraci z oblasti food fotografie, food stylingu, gastro marketingu a zákulisí tvorby, sledujte můj profil @jana.jakusova 📸 #recepty #polevky #drozdoveknedlicky #rýchlerecepty
2 týdny ago
View on Instagram |
3/9
⚡HROMNICE | 2. února 🕯�
Svátek spojený se strachem z ohně a bouřek.⛈️ Když si lidé neuměli vysvětlit přírodní jevy, vznikaly mýty a pověry.�Už od 10. století se v kostele světí hromničky 🕯 – svíčky, které si lidé nosili domů jako ochranu.

Zapalovaly se při bouřce, ⚡měly chránit před zlem 👹 a jejich světlo doprovázelo umírající na poslední cestě 👼

👉 Proč právě 2. února?�Kouknete na můj web www.ceskazceska.cz/hromnice ❤️

#hromnice #hromnicky #tradice #zajimavosti
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
⚡HROMNICE | 2. února 🕯� Svátek spojený se strachem z ohně a bouřek.⛈️ Když si lidé neuměli vysvětlit přírodní jevy, vznikaly mýty a pověry.�Už od 10. století se v kostele světí hromničky 🕯 – svíčky, které si lidé nosili domů jako ochranu. Zapalovaly se při bouřce, ⚡měly chránit před zlem 👹 a jejich světlo doprovázelo umírající na poslední cestě 👼 👉 Proč právě 2. února?�Kouknete na můj web www.ceskazceska.cz/hromnice ❤️ #hromnice #hromnicky #tradice #zajimavosti
2 týdny ago
View on Instagram |
4/9
Milionová polévka 🤑🍲💸

Základní poměr surovin:

1 větší mrkev
1 petržel
1 kousek celeru
1 l zeleninového vývaru/vody
3 lžíce másla
hrst dětské krupičky
1 vejce
sůl
sušená nebo čerstvá petrželka

1. Do hrnce s nepřilnavým dnem dám máslo a nastrouhanou zeleninu. Osolím a nechám asi 3 min dusit pod pokličkou, aby lehce změkla.
2. Pak přiliji zeleninový vývar/vodu, nechám projít varem a zasypu hrstí krupičky. 
3. Na závěr přidám rozšlehané vejce a promíchám – a je hotovo!

Skvěle chutná i s drozdovými knedlíčky. Recept na ně brzy zveřejním.🥰✌️

Tak sledujte můj profil, ať vám neunikne další jednoduchý český recept! ➡️❤️ @ceskazceska

P.S.: Recepty pro vás připravuju většinou večer, když Elenka spí. No a tímhle jídlem jsem se o půlnočním dotočení tak přejedla, že mi bylo druhý den fakt hodně zle. Takže moje doporučení - Je výborná, ale nesmíte sníst půl hrnce.😵😅

#polevka #videorecept #rychlerecepty #ceskakuchyne #recepty
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
Milionová polévka 🤑🍲💸 Základní poměr surovin: 1 větší mrkev 1 petržel 1 kousek celeru 1 l zeleninového vývaru/vody 3 lžíce másla hrst dětské krupičky 1 vejce sůl sušená nebo čerstvá petrželka 1. Do hrnce s nepřilnavým dnem dám máslo a nastrouhanou zeleninu. Osolím a nechám asi 3 min dusit pod pokličkou, aby lehce změkla. 2. Pak přiliji zeleninový vývar/vodu, nechám projít varem a zasypu hrstí krupičky. 3. Na závěr přidám rozšlehané vejce a promíchám – a je hotovo! Skvěle chutná i s drozdovými knedlíčky. Recept na ně brzy zveřejním.🥰✌️ Tak sledujte můj profil, ať vám neunikne další jednoduchý český recept! ➡️❤️ @ceskazceska P.S.: Recepty pro vás připravuju většinou večer, když Elenka spí. No a tímhle jídlem jsem se o půlnočním dotočení tak přejedla, že mi bylo druhý den fakt hodně zle. Takže moje doporučení - Je výborná, ale nesmíte sníst půl hrnce.😵😅 #polevka #videorecept #rychlerecepty #ceskakuchyne #recepty
3 týdny ago
View on Instagram |
5/9
🦞 Raci v české kuchyni

Věděli jste, že raci patřili ještě v 19. století k běžné součásti české kuchyně?

Objevovali se na šlechtických hostinách, v klášterech i na měšťanských stolech. Nejčastěji se jedli vaření, na másle, polévkách a omáčkách.

Dnes si raky spojujeme hlavně s čistými řekami a potoky. Těch ale v krajině ubývá a s nimi i původní druhy raků.
V současnosti jsou v ČR chránění a do kuchyně už nepatří.🙏

Já raky znám jen z vyprávění své babičky (83 let). Nejedla je, ale v jejím dětství byli raci v řece běžní.🦞🦞🦞

Snad se rakům podaří v přírodě přežít.🙏
Ne kvůli návratu starých receptů, ale proto, že do naší krajiny patří a mají v ní svou roli.

P.S. Na fotce jsou koupení raci, které Honza koupil už připravené (nic moc a už je nekoupíme). Dalo mi to ale myšlenku na tento příspěvek. 

#raci #recepty #ceskakuchyne
🦞 Raci v české kuchyni Věděli jste, že raci patřili ještě v 19. století k běžné součásti české kuchyně?
 Objevovali se na šlechtických hostinách, v klášterech i na měšťanských stolech. Nejčastěji se jedli vaření, na másle, polévkách a omáčkách. Dnes si raky spojujeme hlavně s čistými řekami a potoky. Těch ale v krajině ubývá a s nimi i původní druhy raků.
V současnosti jsou v ČR chránění a do kuchyně už nepatří.🙏 Já raky znám jen z vyprávění své babičky (83 let). Nejedla je, ale v jejím dětství byli raci v řece běžní.🦞🦞🦞 Snad se rakům podaří v přírodě přežít.🙏
Ne kvůli návratu starých receptů, ale proto, že do naší krajiny patří a mají v ní svou roli. P.S. Na fotce jsou koupení raci, které Honza koupil už připravené (nic moc a už je nekoupíme). Dalo mi to ale myšlenku na tento příspěvek. #raci #recepty #ceskakuchyne
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
🦞 Raci v české kuchyni Věděli jste, že raci patřili ještě v 19. století k běžné součásti české kuchyně?
 Objevovali se na šlechtických hostinách, v klášterech i na měšťanských stolech. Nejčastěji se jedli vaření, na másle, polévkách a omáčkách. Dnes si raky spojujeme hlavně s čistými řekami a potoky. Těch ale v krajině ubývá a s nimi i původní druhy raků.
V současnosti jsou v ČR chránění a do kuchyně už nepatří.🙏 Já raky znám jen z vyprávění své babičky (83 let). Nejedla je, ale v jejím dětství byli raci v řece běžní.🦞🦞🦞 Snad se rakům podaří v přírodě přežít.🙏
Ne kvůli návratu starých receptů, ale proto, že do naší krajiny patří a mají v ní svou roli. P.S. Na fotce jsou koupení raci, které Honza koupil už připravené (nic moc a už je nekoupíme). Dalo mi to ale myšlenku na tento příspěvek. #raci #recepty #ceskakuchyne
3 týdny ago
View on Instagram |
6/9
Bramborové šišky s mákem je klasický český recept. 🇨🇿Jí se jako hlavní sladké jídlo a jsou na něj protichůdné názory – jedni je milují, jiní nesnáší. Do jaké skupiny patříte vy? ☺️ Já je miluju. 🥰

Ingredience
600 g brambor
300 g hrubé mouky
1 vejce
špetka soli
200 g másla
cukr na posypání
mák na posypání

Postup
1. Brambory uvařím ve slupce, nechám je úplně vychladnout, oloupu a nastrouhám najemno.
2. Přidám hrubou mouku, vejce a špetku soli a rychle vypracuju těsto. Hotové těsto dám alespoň na 30 minut odpočinout do lednice.
3. Z těsta vytvaruju válečky, nakrájím je na stejné kousky a v dlaních z nich vytvaruju šišky.
4. Šišky vkládám do vroucí osolené vody a vařím je, dokud nevyplavou na hladinu, obvykle to trvá asi 2 minuty.
5. Hotové šišky servíruju hned a posypu je mákem, cukrem a přeliju rozpuštěným máslem.😍

Recept si uložte a sledujte mě pro více receptů, tradic a inspirace ➡️❤️ @ceskazceska 

#ceskyrecept #recept #siskysmakem #recepty #sladke
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
Bramborové šišky s mákem je klasický český recept. 🇨🇿Jí se jako hlavní sladké jídlo a jsou na něj protichůdné názory – jedni je milují, jiní nesnáší. Do jaké skupiny patříte vy? ☺️ Já je miluju. 🥰 Ingredience 600 g brambor 300 g hrubé mouky 1 vejce špetka soli 200 g másla cukr na posypání mák na posypání Postup 1. Brambory uvařím ve slupce, nechám je úplně vychladnout, oloupu a nastrouhám najemno. 2. Přidám hrubou mouku, vejce a špetku soli a rychle vypracuju těsto. Hotové těsto dám alespoň na 30 minut odpočinout do lednice. 3. Z těsta vytvaruju válečky, nakrájím je na stejné kousky a v dlaních z nich vytvaruju šišky. 4. Šišky vkládám do vroucí osolené vody a vařím je, dokud nevyplavou na hladinu, obvykle to trvá asi 2 minuty. 5. Hotové šišky servíruju hned a posypu je mákem, cukrem a přeliju rozpuštěným máslem.😍 Recept si uložte a sledujte mě pro více receptů, tradic a inspirace ➡️❤️ @ceskazceska #ceskyrecept #recept #siskysmakem #recepty #sladke
4 týdny ago
View on Instagram |
7/9
Poctivý kuřecí vývar🍲💪

Takový poctivý vývar, ten prostě patří k zimě.❄️ Dělám ho velice často, a tak ho už vařím „od oka“, přidám k němu i kousky zeleniny, která zbyla, např. košťál od brokolice nebo květáku, kousek pórku, zázvoru atd. 

Tip: Můžete odřezky zeleniny dávat do mrazáku a až půjdete vývar vařit, přidat je taky.✌️

Recept si uložte a sledujte mě pro více receptů, tradic a inspirace ➡️❤️ @ceskazceska 

Ingredience
1 kg kuřecích skeletů, krků nebo jejich kombinace
2 mrkve
2 petržele
1/3 menšího celeru
1 cibule
5 kuliček černého pepře
3 kuličky nového koření
2 bobkové listy
sůl
cca 5 l studené vody

Na servírování:
čerstvá petrželová nať 
nudle / drožďové nebo játrové knedlíčky

Postup
1. Maso vložím do velkého hrnce a zaliji studenou vodou, přivedu k varu.
2. Vzápětí omyji a i se slupkou nakrájím na větší kusy zeleninu, kterou na suché pánvi opeču z obou stran, aby získaly výraznější chuť a barvu. Může být lehce připečená.
3. Opečenou zeleninu spolu s kořením přidám do hrnce k masu.
4. Vývar vařím nejprve na vyšší výkon a sítkem sbírám pěnu. Následně (po cca 30 min) vařím na na mírném ohni alespoň 2 hodiny.
5. Ke konci vaření vývar osolím podle chuti.

Recept si uložte a sledujte mě pro více receptů, tradic a inspirace ➡️❤️ @ceskazceska 

#vyvar #recept #polevky
Poctivý kuřecí vývar🍲💪

Takový poctivý vývar, ten prostě patří k zimě.❄️ Dělám ho velice často, a tak ho už vařím „od oka“, přidám k němu i kousky zeleniny, která zbyla, např. košťál od brokolice nebo květáku, kousek pórku, zázvoru atd. 

Tip: Můžete odřezky zeleniny dávat do mrazáku a až půjdete vývar vařit, přidat je taky.✌️

Recept si uložte a sledujte mě pro více receptů, tradic a inspirace ➡️❤️ @ceskazceska 

Ingredience
1 kg kuřecích skeletů, krků nebo jejich kombinace
2 mrkve
2 petržele
1/3 menšího celeru
1 cibule
5 kuliček černého pepře
3 kuličky nového koření
2 bobkové listy
sůl
cca 5 l studené vody

Na servírování:
čerstvá petrželová nať 
nudle / drožďové nebo játrové knedlíčky

Postup
1. Maso vložím do velkého hrnce a zaliji studenou vodou, přivedu k varu.
2. Vzápětí omyji a i se slupkou nakrájím na větší kusy zeleninu, kterou na suché pánvi opeču z obou stran, aby získaly výraznější chuť a barvu. Může být lehce připečená.
3. Opečenou zeleninu spolu s kořením přidám do hrnce k masu.
4. Vývar vařím nejprve na vyšší výkon a sítkem sbírám pěnu. Následně (po cca 30 min) vařím na na mírném ohni alespoň 2 hodiny.
5. Ke konci vaření vývar osolím podle chuti.

Recept si uložte a sledujte mě pro více receptů, tradic a inspirace ➡️❤️ @ceskazceska 

#vyvar #recept #polevky
Poctivý kuřecí vývar🍲💪 Takový poctivý vývar, ten prostě patří k zimě.❄️ Dělám ho velice často, a tak ho už vařím „od oka“, přidám k němu i kousky zeleniny, která zbyla, např. košťál od brokolice nebo květáku, kousek pórku, zázvoru atd. Tip: Můžete odřezky zeleniny dávat do mrazáku a až půjdete vývar vařit, přidat je taky.✌️ Recept si uložte a sledujte mě pro více receptů, tradic a inspirace ➡️❤️ @ceskazceska Ingredience
1 kg kuřecích skeletů, krků nebo jejich kombinace
2 mrkve
2 petržele
1/3 menšího celeru
1 cibule
5 kuliček černého pepře
3 kuličky nového koření
2 bobkové listy
sůl
cca 5 l studené vody Na servírování:
čerstvá petrželová nať nudle / drožďové nebo játrové knedlíčky Postup 1. Maso vložím do velkého hrnce a zaliji studenou vodou, přivedu k varu. 2. Vzápětí omyji a i se slupkou nakrájím na větší kusy zeleninu, kterou na suché pánvi opeču z obou stran, aby získaly výraznější chuť a barvu. Může být lehce připečená. 3. Opečenou zeleninu spolu s kořením přidám do hrnce k masu. 4. Vývar vařím nejprve na vyšší výkon a sítkem sbírám pěnu. Následně (po cca 30 min) vařím na na mírném ohni alespoň 2 hodiny. 5. Ke konci vaření vývar osolím podle chuti. Recept si uložte a sledujte mě pro více receptů, tradic a inspirace ➡️❤️ @ceskazceska #vyvar #recept #polevky
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
Poctivý kuřecí vývar🍲💪 Takový poctivý vývar, ten prostě patří k zimě.❄️ Dělám ho velice často, a tak ho už vařím „od oka“, přidám k němu i kousky zeleniny, která zbyla, např. košťál od brokolice nebo květáku, kousek pórku, zázvoru atd. Tip: Můžete odřezky zeleniny dávat do mrazáku a až půjdete vývar vařit, přidat je taky.✌️ Recept si uložte a sledujte mě pro více receptů, tradic a inspirace ➡️❤️ @ceskazceska Ingredience
1 kg kuřecích skeletů, krků nebo jejich kombinace
2 mrkve
2 petržele
1/3 menšího celeru
1 cibule
5 kuliček černého pepře
3 kuličky nového koření
2 bobkové listy
sůl
cca 5 l studené vody Na servírování:
čerstvá petrželová nať nudle / drožďové nebo játrové knedlíčky Postup 1. Maso vložím do velkého hrnce a zaliji studenou vodou, přivedu k varu. 2. Vzápětí omyji a i se slupkou nakrájím na větší kusy zeleninu, kterou na suché pánvi opeču z obou stran, aby získaly výraznější chuť a barvu. Může být lehce připečená. 3. Opečenou zeleninu spolu s kořením přidám do hrnce k masu. 4. Vývar vařím nejprve na vyšší výkon a sítkem sbírám pěnu. Následně (po cca 30 min) vařím na na mírném ohni alespoň 2 hodiny. 5. Ke konci vaření vývar osolím podle chuti. Recept si uložte a sledujte mě pro více receptů, tradic a inspirace ➡️❤️ @ceskazceska #vyvar #recept #polevky
4 týdny ago
View on Instagram |
8/9
✨ Nový rok a staré české pověry ✨

Nový rok měl vždy magickou moc. Věřilo se, že co uděláte hned první den, ovlivní celý rok.

🧹 Nezametat – aby se nevymetlo štěstí.
👕 Nenechat viset prádlo – prý přivolávalo neštěstí.
🍽️ Čočka na oběd pro hojnost, vajíčko pro nový život, vepřové pro štěstí.
❌ Drůbež, ryba ani zajíc na stole být nesměli – aby štěstí neuletělo, neuplavalo nebo neuteklo. 
 
PF = Pour féliciter🍀
je francouzský výraz, který znamená „pro štěstí“ nebo „k blahopřání“.
Zajímavé je, že se používá výhradně u nás. 🤭 V českých zemích se zkratka ujala už v 19. století jako součást novoročních přání.

Dodržujete na Nový rok nějaké zvyky? Já k obědu vždy připravuji čočku, dodržuji klidný sváteční den a nevěším prádlo - jistota je jistota. 🤭😁

Krásný nový rok! Děkuji, že tady jste.♥️
Jana
✨ Nový rok a staré české pověry ✨ Nový rok měl vždy magickou moc. Věřilo se, že co uděláte hned první den, ovlivní celý rok. 🧹 Nezametat – aby se nevymetlo štěstí. 👕 Nenechat viset prádlo – prý přivolávalo neštěstí. 🍽️ Čočka na oběd pro hojnost, vajíčko pro nový život, vepřové pro štěstí. ❌ Drůbež, ryba ani zajíc na stole být nesměli – aby štěstí neuletělo, neuplavalo nebo neuteklo. PF = Pour féliciter🍀 je francouzský výraz, který znamená „pro štěstí“ nebo „k blahopřání“. Zajímavé je, že se používá výhradně u nás. 🤭 V českých zemích se zkratka ujala už v 19. století jako součást novoročních přání. Dodržujete na Nový rok nějaké zvyky? Já k obědu vždy připravuji čočku, dodržuji klidný sváteční den a nevěším prádlo - jistota je jistota. 🤭😁 Krásný nový rok! Děkuji, že tady jste.♥️ Jana
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
✨ Nový rok a staré české pověry ✨ Nový rok měl vždy magickou moc. Věřilo se, že co uděláte hned první den, ovlivní celý rok. 🧹 Nezametat – aby se nevymetlo štěstí. 👕 Nenechat viset prádlo – prý přivolávalo neštěstí. 🍽️ Čočka na oběd pro hojnost, vajíčko pro nový život, vepřové pro štěstí. ❌ Drůbež, ryba ani zajíc na stole být nesměli – aby štěstí neuletělo, neuplavalo nebo neuteklo. PF = Pour féliciter🍀 je francouzský výraz, který znamená „pro štěstí“ nebo „k blahopřání“. Zajímavé je, že se používá výhradně u nás. 🤭 V českých zemích se zkratka ujala už v 19. století jako součást novoročních přání. Dodržujete na Nový rok nějaké zvyky? Já k obědu vždy připravuji čočku, dodržuji klidný sváteční den a nevěším prádlo - jistota je jistota. 🤭😁 Krásný nový rok! Děkuji, že tady jste.♥️ Jana
2 měsíce ago
View on Instagram |
9/9

Štítky

  • Advent
  • Bezmasá jídla
  • Brambory
  • Bylinky
  • Bábovky
  • Houby
  • Hovězí maso
  • Jablečné recepty
  • Jahody
  • Jaro
  • Jihočeský kraj
  • Králičí maso
  • Královehradecký kraj
  • Krůtí maso
  • Kuřecí maso
  • Kynuté těsto
  • Křen
  • Luštěniny
  • Léto
  • Masopust
  • Mák
  • Omáčky
  • Ořechy
  • Podzim
  • Povidla
  • Recepty z dýně
  • Rozhovory
  • Ryby
  • Rychlé recepty
  • Smetana
  • Spolupráce
  • Staročeské recepty
  • Svatomartinské hody
  • Tvaroh
  • Uzené maso
  • Velikonoce
  • Vepřové maso
  • Vlog
  • Vysočina
  • Vánoce
  • Zelí
  • Zima
  • Čokoláda
  • Řepa
  • Švestky

Rubriky

  • Bylinky
  • Česká kuchyně
    • Cukroví
    • Hlavní jídla
    • Nápoje
    • Polévky
    • Saláty
    • Sladké
    • Slané
  • České značky
  • Nezařazeno
  • Suroviny
  • Vlogy
  • Výstupy v médiích
  • Z cest
  • Zvyky a tradice
  • Úvodní stránka
  • Česká kuchyně
  • České značky
  • Bylinky
  • Zvyky a tradice
  • Z cest
  • O mně
  • Spolupráce
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Veškeré fotografie a texty jsou chráněny autorským právem a není povoleno je užívat bez povolení | Češka z Česka | Jana Jakusová © 2026
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
Tento web používá soubory cookies. NastaveníSouhlasím
Privacy & Cookies Policy

Nastavení soukromí

Tento web používá cookies k vylepšení vašeho zážitku při procházení webu. Jsou kategorizovány podle potřeby a uloženy ve vašem prohlížeči, protože jsou nezbytné pro fungování základních funkcí webu. Používáme také soubory cookie třetích stran, které nám pomáhají analyzovat a porozumět tomu, jak používáte tento web. Tyto cookies budou uloženy v prohlížeči pouze s vaším souhlasem. Máte také možnost tyto soubory cookie odhlásit. Zrušení některých těchto souborů cookie však může mít vliv na vaše prohlížení.
Necessary
Vždy povoleno
Potřebné soubory cookie jsou naprosto nezbytné pro správnou funkci webu. Tato kategorie obsahuje pouze soubory cookie, které zajišťují základní funkce a bezpečnostní funkce webu. Tyto soubory cookie neukládají žádné osobní údaje.
ULOŽIT A PŘIJMOUT