Češka z Česka
  • Česká kuchyně
    • Suroviny
    • Hlavní jídla
    • Polévky
    • Saláty
    • Slané
    • Sladké
    • Cukroví
    • Nápoje
  • Bylinky
  • Zvyky a tradice
  • Z cest
  • O mně
  • Spolupráce
    • Výstupy v médiích
Sladké

Koláče

Rovnou na recept

Kulaté koláče, hranaté, čtvercové i obdélníkové, malé, velké, s náplní uvnitř i na povrchu… Druhů koláčů je prostě hodně! Nejčastější jsou koláče kulaté s náplní na povrchu.

Známé jsou také chodské koláče, které zdobí typická výzdoba. Obdobou chodských koláč jsou frgále. Zajímavé je, že slovo frgále původně označovalo nepodařené a nevzhledné pečivo. Známé však je, že i nedokonalé věci nejsou k zahození, tak i frgále dostály svého úspěchu.

V Čechách platívá nepsané pravidlo – čím slavnostnější událost, tím menší koláče. Vzpomeňme si na úžasné lahodné svatební koláčky, které jsou velmi maličké (a úžasné!). 🙂 Příprava koláčů je dlouhá a proto se pečou spíše na výjimečné události, jako je v Čechách např. Posvícení a na Moravě Hody.

Koláče mají rozličné náplně. Jsou tvarohové, povidlové, makové, hruškové, jablečné, mrkvové, ořechové, z ovoce atd. Podle druhů náplně se jim říkávalo makovníčky, tvarožňáky,…

Koláče

Víte, že mák je typickou plodinou pro Českou republiku a v mnohých státech je jeho pěstování zakázané? Je to kvůli nezralým makovicím máku setého, ze kterých se získává opium. 🙂

Koláče mají rozličné náplně. Jsou tvarohové, povidlové, makové, hruškové, jablečné, mrkvové, ořechové, z ovoce atd. Podle druhů náplně se jim říkávalo makovníčky, tvarožňáky,…

Recept | Koláče

Recept na těsto. Náplně zvolte dle vlastního výběru. Ozdobit je můžete rozinkami, mandlemi, marmeládou… jak se vám bude chtít.
Od: Češka z Česka
  • 13 října, 2016
  • 2 hod
  • Vytisknout recept
Suroviny
  • 350 g hladké mouky
  • 150 g polohrubé mouky
  • 175 ml vlažného mléka
  • 30 g čerstvého droždí
  • 95 g cukru krupice
  • 5 g vanilkového cukru
  • 90 g rozpuštěného másla
  • špetka soli
  • 1 vejce + 1 až 2 vejce na potření
Postup
Step 1
Polohrubou a hladkou mouku smíchám v míse. Ve středu mouky udělám důlek, kam naliji 2/3 mléka a rozdrobím droždí. Ze stran do důlku přihrnuji mouku, aby vzniklo těstíčko asi jako na lívance, které posypu jemnou vrstvou hladké mouky a trochy cukru.  Mísu přikryji utěrkou a nechám těsto odpočívat 30 min na teplém místě.
Step 2
Po 30 minutách kdy vzešel kvásek, přidám oba cukry, špetku soli, vejce, zbylé mléko, máslo a zpracuji těsto. To trvá asi 25 min ručně a 10 min v robotu pří nízkých otáčkách. Pokud hnětení jde těžko, můžete přidat trochu mléka, ale nepřežeňte to!
Step 3
Těsto vyndám s mísy a nechám ho 30 min odpočívat na válu. Odpočaté těsto rozdělím na asi 45 g kousky, které v dlani vytvaruji do kuliček, které rozložím na plech s pečícím papírem. Rozložím je dostatečně daleko, protože s nimi nebudu už hýbat. Přikryji je utěrkou a nechám je zase odpočívat!
Step 4
Troubu předehřeji na 160 °C a připravím si skleničku, kterou budu koláče tvarovat. Nakynuté kuličky přimáčknu sklenicí. Vzniklou prohlubeň naplním náplní, kterou jsem si připravila. Okraje a lehce i náplň potřu rozšlehaným vejcem. A víte co? Znovu nechám odpočívat, tentokrát jen 10 min. Poté v troubě peču 15 min dozlatova.
Step 5
Tip: Při vtlačení skleničky se nebojte zatlačit více. Těsto pod náplní má být tenké. Pokud se těsto při vytlačování vrací zpět, je málo nakynuté a ještě mu chvilku dopřejte.

Posvícení koláče

Recept | Maková náplň do koláčů

Od: Češka z Česka
  • 13 října, 2016
  • 15 min
  • Vytisknout recept
Suroviny
  • 200 g máku
  • 250 ml mléka
  • 20 g vanilkového cukru
  • 40 g moučkového cukru
  • 40 g medu
  • špetka mletého hřebíčku
  • citronová kůra z bio citronu
  • rum tuzemák na dochucení
Postup
Step 1
V kastrůlku přivedu k varu mléko a mák. Občas míchám a když je mák měkký (asi za 10 min), přidám ostatní ingredience. Nechám vychladnout a přimíchám trochu rumu tuzemáku. Pokud je směs moc tekutá, možné je přidat povidla.

Makový koláč

Recept | Tvarohová náplň do koláčů

Od: Češka z Česka
  • 13 října, 2016
  • 10 min
  • Vytisknout recept
Suroviny
  • 250 g měkkého plnotučného tvarohu
  • 40 g vanilkového cukru
  • 20 gramů másla
  • 2 žloutky
  • špetka soli
Postup
Step 1
Máslo nechám lehce povolit v mikrovlnce a všechny ingredience utřu dohromady do tuhé konzistence. Směs nesmí mít moc tekutá, protože by na koláčích nedržela. Plním pomocí cukrářského sáčku.

Tvarohový koláč

 

Štítky

  • Mák

Sdílejte:

  • Twitter
  • Facebook

Navigace pro příspěvek

Dýňová pomazánka se semínky
Posvícení

Související články

Vdolky
Slané

Vdolky

Kynutý koláč se švestkami a mákem
Sladké, České značky

Kynutý koláč se švestkami a mákem

Makovec
Sladké

Makovec

Zanechte mi prosím zprávu Cancel reply

Jana Jakusová

Více o mně

Prostřednictvím tohoto webu a sociálních sítí připomínám krásy Čech, Moravy a Slezska. Ať už se jedná o místa, lokální suroviny, velmi staré i novější české recepty, využití bylin, zvyky a tradice.

Nechte si připomenout něco z naší kultury, co možná už víte, nebo jste věděli a zapomněli…

SLEDUJTE MĚ

  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube

Co se děje na Instagramu?

Sýrová pomazánka s medvědím česnekem
Hotová během chvilky!⏱️🧀🐻🌱

Základ tvoří tavený sýr Bambino Originál – oblíbený sýr se stoprocentně ementálovou chutí, kterou si na Slovensku vychutnávají už od 70. let.

🎥 Postup je ve videu 👉 Podrobný recept najdete na webu svetsyru.cz (odkaz v bio)

Uložte si a vyzkoušejte, dokud je medvědí česnek v sezóně 
a sledujte mě pro více jednoduchých receptů→ @ceskazceska ❤️

Spolupráce @svetsyruczsk 

#rychlerecepty #videorecept #syrovapomazanka #snadnerecept #recept
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
Sýrová pomazánka s medvědím česnekem Hotová během chvilky!⏱️🧀🐻🌱 Základ tvoří tavený sýr Bambino Originál – oblíbený sýr se stoprocentně ementálovou chutí, kterou si na Slovensku vychutnávají už od 70. let. 🎥 Postup je ve videu 👉 Podrobný recept najdete na webu svetsyru.cz (odkaz v bio) Uložte si a vyzkoušejte, dokud je medvědí česnek v sezóně a sledujte mě pro více jednoduchých receptů→ @ceskazceska ❤️ Spolupráce @svetsyruczsk #rychlerecepty #videorecept #syrovapomazanka #snadnerecept #recept
4 dny ago
View on Instagram |
1/9
Co udělá na Prvního máje větší radost než pusa pod rozkvetlým stromem? 🌸 

Možná tyhle mini pavlovy alias pusinky💋😁

Lehký dezert, který vypadá slavnostně, ale zvládnete ho úplně v klidu doma.

A jestli si ho chcete vychutnat ještě o kousek víc, zkuste k němu něco stejně jemného – sladké, lehce perlivé Moscato d’Asti 🍇 Z rodinného bio vinařství Massimo Rivetti v Piemontu, kde dávají důraz na udržitelnost a ruční práci.

Na večer pak klidně přidejte sklenku červeného… třeba Barbera Senza Segreti 🍷Zaujme nejen chutí, ale i tím, že se po dopití sklenička krásně třpytí.

👉 Na e-shopu @nebbio_vino najdete velký výběr bio vín z Piemontu
👉 s kódem CESKA10 máte 10 % slevu na celý sortiment

Uložte si recept na později ♥️

💋🌸RECEPT NA PUSINKY S KRÉMEM (cca 12 ks)

Na pusinky:
150 g bílků (cca 5 vajec)
220 g krystalového cukru
1 PL kukuřičného škrobu
1 KL vinného octa

Postup:
1. Bílky šlehejte a postupně přisypávejte cukr, dokud nevznikne pevný lesklý sníh.
2. Nakonec zašlehejte škrob a ocet.
3. Na pečicí papír vytvořte vyšší pusinky s důlkem uprostřed.
4. Troubu rozehřejte na 150 °C, po vložení stáhněte na 100 °C a sušte cca 75 min.
5. Nechte doschnout v troubě do vychladnutí.

Na krém:
2× smetana ke šlehání (33 %)
1 ztužovač šlehačky
ovoce + jedlé květy

1. Smetanu vyšlehejte (ztužovač přidejte až při lehkém našlehání).
2. Na pusinky naneste krém a ozdobte. 🌸

#prvnimaj #minipavlova #pusinky #rychlerecepty *spoluprace
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
Co udělá na Prvního máje větší radost než pusa pod rozkvetlým stromem? 🌸 Možná tyhle mini pavlovy alias pusinky💋😁 Lehký dezert, který vypadá slavnostně, ale zvládnete ho úplně v klidu doma. A jestli si ho chcete vychutnat ještě o kousek víc, zkuste k němu něco stejně jemného – sladké, lehce perlivé Moscato d’Asti 🍇 Z rodinného bio vinařství Massimo Rivetti v Piemontu, kde dávají důraz na udržitelnost a ruční práci. Na večer pak klidně přidejte sklenku červeného… třeba Barbera Senza Segreti 🍷Zaujme nejen chutí, ale i tím, že se po dopití sklenička krásně třpytí. 👉 Na e-shopu @nebbio_vino najdete velký výběr bio vín z Piemontu 👉 s kódem CESKA10 máte 10 % slevu na celý sortiment Uložte si recept na později ♥️ 💋🌸RECEPT NA PUSINKY S KRÉMEM (cca 12 ks) Na pusinky: 150 g bílků (cca 5 vajec) 220 g krystalového cukru 1 PL kukuřičného škrobu 1 KL vinného octa Postup: 1. Bílky šlehejte a postupně přisypávejte cukr, dokud nevznikne pevný lesklý sníh. 2. Nakonec zašlehejte škrob a ocet. 3. Na pečicí papír vytvořte vyšší pusinky s důlkem uprostřed. 4. Troubu rozehřejte na 150 °C, po vložení stáhněte na 100 °C a sušte cca 75 min. 5. Nechte doschnout v troubě do vychladnutí. Na krém: 2× smetana ke šlehání (33 %) 1 ztužovač šlehačky ovoce + jedlé květy 1. Smetanu vyšlehejte (ztužovač přidejte až při lehkém našlehání). 2. Na pusinky naneste krém a ozdobte. 🌸 #prvnimaj #minipavlova #pusinky #rychlerecepty *spoluprace
1 týdnem ago
View on Instagram |
2/9
Často jezdíme do Prahy a Brno tak trochu zanedbáváme, přitom to máme do obou měst skoro stejně daleko.

Takže když jsem dostala další pozvání na Restaurant week, zvolila jsem cestu do Brna.

Pozvání jsme přijali do Potrefené husy ve Vaňkovce, ochutnali jsme obě festivalová menu a moc nám chutnalo!

@restaurantweek_cz probíhá do 22. 4. 2026 v Praze, Brně a Ostravě. Ve vybraných restauracích si tak můžete dopřát tříchodové menu za speciální festivalovou cenu 790 / 490 Kč + rezervační poplatek 79 / 49 Kč 🤍

My jsme už navštívili @botelristorantematylda, @karlinska_holka, @rimska.pivovar, @v_zahrade a vždy jsme byli spokojeni.

Veškeré informace i rezervace jsou na webu Restaurant-Week.cz 

Na kafe si v Brně stopro zajděte do @monogramespressobar
Vínko na Zelném trhu @slaskoukvinu
a kousek od Zelňáku na poctivé empanády plné náplně @montecristi.cz

SOUTĚŽ

Vyhrajte 1 voucher na 2x490 Kč + rezervační poplatek 49 Kč na Restaurant Week

Stačí splnit:
1. Napište mi do komentáře, jaké je vaše nejoblíbenější jídlo
2. Sledujte můj profil @ceskazceska 
3. Dejte like tomuhle příspěvku

📅 Soutěž končí ve středu 15. 4. ve 12 hod.🏆 Výherce vyhlásím ve stories a v komentářích pod tímto videem.

⚖️ Podmínky soutěže:
* Soutěž není nijak sponzorovaná, spravovaná ani spojená se společnostmi Instagram ani Facebook
* Do soutěže daruji vlastní voucher
* Účastí v soutěži souhlasíte s jejími pravidly
* Do soutěže se může zapojit osoba starší 18 let s doručovací adresou v ČR
* Výhra není právně vymahatelná a nelze ji směnit za hotovost

#spoluprace  #MartiniFieroTonic #Kinley #FromFoodiesForFoodies #RestaurantWeekCesko
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
Často jezdíme do Prahy a Brno tak trochu zanedbáváme, přitom to máme do obou měst skoro stejně daleko. Takže když jsem dostala další pozvání na Restaurant week, zvolila jsem cestu do Brna. Pozvání jsme přijali do Potrefené husy ve Vaňkovce, ochutnali jsme obě festivalová menu a moc nám chutnalo! @restaurantweek_cz probíhá do 22. 4. 2026 v Praze, Brně a Ostravě. Ve vybraných restauracích si tak můžete dopřát tříchodové menu za speciální festivalovou cenu 790 / 490 Kč + rezervační poplatek 79 / 49 Kč 🤍 My jsme už navštívili @botelristorantematylda, @karlinska_holka, @rimska.pivovar, @v_zahrade a vždy jsme byli spokojeni. Veškeré informace i rezervace jsou na webu Restaurant-Week.cz Na kafe si v Brně stopro zajděte do @monogramespressobar Vínko na Zelném trhu @slaskoukvinu a kousek od Zelňáku na poctivé empanády plné náplně @montecristi.cz SOUTĚŽ Vyhrajte 1 voucher na 2x490 Kč + rezervační poplatek 49 Kč na Restaurant Week Stačí splnit: 1. Napište mi do komentáře, jaké je vaše nejoblíbenější jídlo 2. Sledujte můj profil @ceskazceska 3. Dejte like tomuhle příspěvku 📅 Soutěž končí ve středu 15. 4. ve 12 hod.🏆 Výherce vyhlásím ve stories a v komentářích pod tímto videem. ⚖️ Podmínky soutěže: * Soutěž není nijak sponzorovaná, spravovaná ani spojená se společnostmi Instagram ani Facebook * Do soutěže daruji vlastní voucher * Účastí v soutěži souhlasíte s jejími pravidly * Do soutěže se může zapojit osoba starší 18 let s doručovací adresou v ČR * Výhra není právně vymahatelná a nelze ji směnit za hotovost #spoluprace #MartiniFieroTonic #Kinley #FromFoodiesForFoodies #RestaurantWeekCesko
2 týdny ago
View on Instagram |
3/9
Vsadím se, že tuhle vajíčkovou pomazánku si zamilujete 🥚🥰Díky restované zelenině má mnohem lepší chuť než se syrovou.

Uložte si recept na později a dejte mi vědět, jak vám chutnala 👇

🥕 Vajíčková pomazánka s pórkem a mrkví

Ingredience:
150 g mrkve
150 g pórku
máslo na orestování 
4–5 vajec natvrdo
500 g tučného tvarohu nebo žervé
1–2 lžičky plnotučné hořčice
sůl
pepř

Postup:
1. Pórek nakrájejte a mrkev nastrouhejte najemno.
2. Na másle krátce orestujte, dokud zelenina nezměkne. Nechte vychladnout (stačí částečně)
3. Vejce nasekejte nadrobno a přidejte k zelenině.
4. Smíchejte s tvarohem nebo žervé, přidejte hořčici, sůl a pepř. 

Chcete další jednoduché a skvělé recepty? 
Sledujte můj profil @ceskazceska ♥️🙌

#recepty #rychlerecepty #vejce #videorecepty #velikonoce
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
Vsadím se, že tuhle vajíčkovou pomazánku si zamilujete 🥚🥰Díky restované zelenině má mnohem lepší chuť než se syrovou. Uložte si recept na později a dejte mi vědět, jak vám chutnala 👇 🥕 Vajíčková pomazánka s pórkem a mrkví Ingredience: 150 g mrkve 150 g pórku máslo na orestování 4–5 vajec natvrdo 500 g tučného tvarohu nebo žervé 1–2 lžičky plnotučné hořčice sůl pepř Postup: 1. Pórek nakrájejte a mrkev nastrouhejte najemno. 2. Na másle krátce orestujte, dokud zelenina nezměkne. Nechte vychladnout (stačí částečně) 3. Vejce nasekejte nadrobno a přidejte k zelenině. 4. Smíchejte s tvarohem nebo žervé, přidejte hořčici, sůl a pepř. Chcete další jednoduché a skvělé recepty? Sledujte můj profil @ceskazceska ♥️🙌 #recepty #rychlerecepty #vejce #videorecepty #velikonoce
2 týdny ago
View on Instagram |
4/9
Věděli jste, že mazanec se na našem území objevuje už ve středověku?
A tak, jak ho známe dnes, se ale peče až od 18. století. Dodnes patří k nejkrásnějším symbolům Velikonoc.

Není to jen sladké pečivo. Každý detail má svůj význam:�✝️ kříž – požehnání�⭕ kulatý tvar – znovuzrození a nový začátek�🍇 rozinky – plodnost a hojnost�🌰 mandlové lupínky – bohatství a štěstí

Mazanec se tradičně pekl na Bílou sobotu jako konec půstu a první kousek se často nechával posvětit v kostele.

✨ Recept na voňavý domácí mazanec najdete na mém webu ceskazceska.cz

Chcete víc tradičních receptů, příběhů a zajímavostí z české kuchyně? Sledujte můj profil @ceskazceska ♥️

#velikonoce #mazanec #cesketradice #peceni #recepty
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
Věděli jste, že mazanec se na našem území objevuje už ve středověku? A tak, jak ho známe dnes, se ale peče až od 18. století. Dodnes patří k nejkrásnějším symbolům Velikonoc. Není to jen sladké pečivo. Každý detail má svůj význam:�✝️ kříž – požehnání�⭕ kulatý tvar – znovuzrození a nový začátek�🍇 rozinky – plodnost a hojnost�🌰 mandlové lupínky – bohatství a štěstí Mazanec se tradičně pekl na Bílou sobotu jako konec půstu a první kousek se často nechával posvětit v kostele. ✨ Recept na voňavý domácí mazanec najdete na mém webu ceskazceska.cz Chcete víc tradičních receptů, příběhů a zajímavostí z české kuchyně? Sledujte můj profil @ceskazceska ♥️ #velikonoce #mazanec #cesketradice #peceni #recepty
3 týdny ago
View on Instagram |
5/9
Na Zelený čtvrtek se všude rozléhalo ticho. 🤫Nezvonily zvony 🔕a někde se dokonce i kravám sundávaly zvony z krku. 🐮 Říkalo se, že „zvony odletěly do Říma“ a opět se rozezní při mši na Bílou sobotu.

Funkci zvonů přebírali (a někde stále přebírají) chlapci „vrkáči“, někde i holky. Vrkáči chodili ve skupině po vesnicích s řehtačkami (vrkačkami, klepačkami, hrkačkami, chřestačkami) při každém klekání – časně ráno, v poledne a večer. Jejich obchůzky končily na Bílou sobotu, kdy obcházeli domy a říkali básničky o Jidášovi. Někde dostali kapesné, někde něco dobrého. 💸🤑

Hospodyně na Zelený čtvrtek vstávaly časně ráno, zametly dům a smetí donesly na křižovatku. To mělo zaručit, že se v domě nebudou držet blechy,… 🧹

Na Zelený čtvrtek se podle tradice jedlo něco zeleného, ať už špenát, špenátová polévka, jarní bylinková polévka, česnečka rovněž s mladými bylinkami, hrách, zelí, bylinková nádivka. 🥬🌱🌿

Pekly se sladké jidáše s medem. Med nesměl být kupovaný, ale darovaný. Darovaný med měl chránit před hadím ušknutím a žihadly.🐝🐍

Proč Zelený čtvrtek?🍀
Název vznikl zkomolením původního německého názvu Greindonnerstag (lkavý čtvrtek) na Gründonnerstag (Zelený čtvrtek).

A proč se má jíst něco zeleného? 🤔
Prý proto, abysme byli celý rok zdraví a svěží, jako je barva bylinek, které právě raší. Tenhle zvyk nemá nic společného s křesťanskou tradicí, spíše se ujal podle zkomoleného německého názvu tohoto dne. 🙂

Sledujte můj profil @ceskazceska ♥️

#zelenyctvrtek #tradice #velikonoce #recepty
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
Na Zelený čtvrtek se všude rozléhalo ticho. 🤫Nezvonily zvony 🔕a někde se dokonce i kravám sundávaly zvony z krku. 🐮 Říkalo se, že „zvony odletěly do Říma“ a opět se rozezní při mši na Bílou sobotu. Funkci zvonů přebírali (a někde stále přebírají) chlapci „vrkáči“, někde i holky. Vrkáči chodili ve skupině po vesnicích s řehtačkami (vrkačkami, klepačkami, hrkačkami, chřestačkami) při každém klekání – časně ráno, v poledne a večer. Jejich obchůzky končily na Bílou sobotu, kdy obcházeli domy a říkali básničky o Jidášovi. Někde dostali kapesné, někde něco dobrého. 💸🤑 Hospodyně na Zelený čtvrtek vstávaly časně ráno, zametly dům a smetí donesly na křižovatku. To mělo zaručit, že se v domě nebudou držet blechy,… 🧹 Na Zelený čtvrtek se podle tradice jedlo něco zeleného, ať už špenát, špenátová polévka, jarní bylinková polévka, česnečka rovněž s mladými bylinkami, hrách, zelí, bylinková nádivka. 🥬🌱🌿 Pekly se sladké jidáše s medem. Med nesměl být kupovaný, ale darovaný. Darovaný med měl chránit před hadím ušknutím a žihadly.🐝🐍 Proč Zelený čtvrtek?🍀 Název vznikl zkomolením původního německého názvu Greindonnerstag (lkavý čtvrtek) na Gründonnerstag (Zelený čtvrtek). A proč se má jíst něco zeleného? 🤔 Prý proto, abysme byli celý rok zdraví a svěží, jako je barva bylinek, které právě raší. Tenhle zvyk nemá nic společného s křesťanskou tradicí, spíše se ujal podle zkomoleného německého názvu tohoto dne. 🙂 Sledujte můj profil @ceskazceska ♥️ #zelenyctvrtek #tradice #velikonoce #recepty
3 týdny ago
View on Instagram |
6/9
Ideální oběd (nejen) na Velikonoční pondělí,
kdy není čas ani chuť na to být v kuchyni. 🌸🪻😍✌️

Dopoledne během chvilinky připravíte s minimem zašpiněného nádobí a po cca 2-2,5 hod vytáhnete z trouby a můžete servírovat. Kuře peču déle, maso se pak krásně rozpadá od kosti a kůžička je vypečená.🍗👌

Potřebujete (orientačně):
1 celé kuře nebo 4 stehna
máslo
brambory i se slupkou
1 cibule
3 mrkve
mražený hrášek
kmín
pepř
sladká paprika
sůl

1. Nakrájím zeleninu na větší kusy, brambory nechám i se slupkou.
2. Přidám naporcované kuře, které ze všech stran osolím, opepřím, okmínuji a zapráším sladkou paprikou.
3. Na maso položím plátky másla, podliji cca polovinou hrnečku vody/bílého vína/piva nebo cideru a dám péct na 180 stupňů.
4. V polovině pečení maso obrátím, podle potřeby maso polévám výpekem a přilévám trochu vody, aby se tvořil sosík. Na maso přidám v průběhu ještě jednou další plátky másla. Asi půl hodiny před koncem maso obrátím opět kůží nahoru a cca 7 min před koncem přidám mražený hrášek.

Tak co, bude tohle jídlo i vaše velikonoční tradice? 

Sledujte mě pro další jednoduché recepty ➡️ @ceskazceska ♥️

#Velikonoce #recepty #jaro #rychlerecepty reelsrecepty
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
Ideální oběd (nejen) na Velikonoční pondělí, kdy není čas ani chuť na to být v kuchyni. 🌸🪻😍✌️ Dopoledne během chvilinky připravíte s minimem zašpiněného nádobí a po cca 2-2,5 hod vytáhnete z trouby a můžete servírovat. Kuře peču déle, maso se pak krásně rozpadá od kosti a kůžička je vypečená.🍗👌 Potřebujete (orientačně): 1 celé kuře nebo 4 stehna máslo brambory i se slupkou 1 cibule 3 mrkve mražený hrášek kmín pepř sladká paprika sůl 1. Nakrájím zeleninu na větší kusy, brambory nechám i se slupkou. 2. Přidám naporcované kuře, které ze všech stran osolím, opepřím, okmínuji a zapráším sladkou paprikou. 3. Na maso položím plátky másla, podliji cca polovinou hrnečku vody/bílého vína/piva nebo cideru a dám péct na 180 stupňů. 4. V polovině pečení maso obrátím, podle potřeby maso polévám výpekem a přilévám trochu vody, aby se tvořil sosík. Na maso přidám v průběhu ještě jednou další plátky másla. Asi půl hodiny před koncem maso obrátím opět kůží nahoru a cca 7 min před koncem přidám mražený hrášek. Tak co, bude tohle jídlo i vaše velikonoční tradice? Sledujte mě pro další jednoduché recepty ➡️ @ceskazceska ♥️ #Velikonoce #recepty #jaro #rychlerecepty reelsrecepty
4 týdny ago
View on Instagram |
7/9
🥕 Mrkvové řezy s krémem

Ideální sladký moučník třeba na Velikonoce. Recept si uložte na později a sledujte mě pro více jednoduchých receptů➡️ @ceskazceska ❤️

Ingredience

Těsto:
1 ¼ hrnku hladké mouky
½ hrnku cukru
½ hrnku oleje
¾ hrnku podmáslí
1 vejce
1 hrnek nastrouhané mrkve
hrst nasekaných vlašských ořechů
1 lžička skořice
1 lžička prášku do pečiva

Krém:
175 g krémového sýra/žervé
75 g změklého másla
100 g moučkového cukru
1 lžička vanilkvého cukru

Postup
1. Předehřeju troubu na 180 °C a připravím si plech s pečicím papírem.
2. Smíchám mouku, cukr, skořici a prášek do pečiva.
3. Přidám vejce, olej, podmáslí a promíchám.
4. Vmíchám nastrouhanou mrkev a ořechy.
5. Těsto rozetřu na plech a peču asi 35–40 minut.
6. Korpus nechám úplně vychladnout.
7. Vyšlehám krémový sýr s máslem, cukrem a vanilkou do hladkého krému.
8. Krém rozetřu na vychladlý korpus.
9. Dám vychladit alespoň na 1 hodinu do lednice a pak krájím.

#videorecept #recepty #velikonoce #peceni #jaro
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
🥕 Mrkvové řezy s krémem Ideální sladký moučník třeba na Velikonoce. Recept si uložte na později a sledujte mě pro více jednoduchých receptů➡️ @ceskazceska ❤️ Ingredience Těsto: 1 ¼ hrnku hladké mouky ½ hrnku cukru ½ hrnku oleje ¾ hrnku podmáslí 1 vejce 1 hrnek nastrouhané mrkve hrst nasekaných vlašských ořechů 1 lžička skořice 1 lžička prášku do pečiva Krém: 175 g krémového sýra/žervé 75 g změklého másla 100 g moučkového cukru 1 lžička vanilkvého cukru Postup 1. Předehřeju troubu na 180 °C a připravím si plech s pečicím papírem. 2. Smíchám mouku, cukr, skořici a prášek do pečiva. 3. Přidám vejce, olej, podmáslí a promíchám. 4. Vmíchám nastrouhanou mrkev a ořechy. 5. Těsto rozetřu na plech a peču asi 35–40 minut. 6. Korpus nechám úplně vychladnout. 7. Vyšlehám krémový sýr s máslem, cukrem a vanilkou do hladkého krému. 8. Krém rozetřu na vychladlý korpus. 9. Dám vychladit alespoň na 1 hodinu do lednice a pak krájím. #videorecept #recepty #velikonoce #peceni #jaro
1 měsíc ago
View on Instagram |
8/9
✨ SOUTĚŽ o vouchery na Restaurant Week ✨

Chcete si užít výjimečný gastronomický zážitek za zvýhodněnou cenu? Teď máte šanci 👇

@restaurantweek_cz probíhá od 17. 3. do 22. 4. 2026 v Praze, Brně a Ostravě. Ve vybraných restauracích si tak můžete dopřát tříchodové menu za speciální festivalovou cenu 790 / 490 Kč + rezervační poplatek 79 / 49 Kč 🤍

My jsme navštívili Botel Matylda a byl to opravdu zážitek — doporučujeme všemi deseti!
V minulých ročnících jsme byli v @karlinska_holka @rimska.pivovar @v_zahrade a vždy jsme byli spokojeni.

Veškeré informace i rezervace jsou na webu Restaurant-Week.cz

🎁 A teď SOUTĚŽ!
Vyhrajte voucher na 2 menu za 790 Kč + rezervační poplatek 79 / 49 Kč na Restaurant Week

Stačí splnit:
1. Napište do komentáře správnou odpověď na otázku:👉 Kolik restaurací je letos do festivalu zapojeno celkem?
2. Sledujte můj profil
3. Dejte like tomuhle příspěvku

📅 Soutěž končí 27. 3. ve 12 hod.🏆 Výherce vyhlásím ve stories a v komentářích pod tímto videem.

#MartiniFieroTonic #Kinley #FromFoodiesForFoodies #RestaurantWeekCesko #spoluprace

⚖️ Podmínky soutěže:
* Soutěž není nijak sponzorovaná, spravovaná ani spojená se společnostmi Instagram ani Facebook
* Účastí v soutěži souhlasíte s jejími pravidly
* Do soutěže se může zapojit osoba starší 18 let s doručovací adresou v ČR
* Výhra není právně vymahatelná a nelze ji směnit za hotovost
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
✨ SOUTĚŽ o vouchery na Restaurant Week ✨ Chcete si užít výjimečný gastronomický zážitek za zvýhodněnou cenu? Teď máte šanci 👇 @restaurantweek_cz probíhá od 17. 3. do 22. 4. 2026 v Praze, Brně a Ostravě. Ve vybraných restauracích si tak můžete dopřát tříchodové menu za speciální festivalovou cenu 790 / 490 Kč + rezervační poplatek 79 / 49 Kč 🤍 My jsme navštívili Botel Matylda a byl to opravdu zážitek — doporučujeme všemi deseti! V minulých ročnících jsme byli v @karlinska_holka @rimska.pivovar @v_zahrade a vždy jsme byli spokojeni. Veškeré informace i rezervace jsou na webu Restaurant-Week.cz 🎁 A teď SOUTĚŽ! Vyhrajte voucher na 2 menu za 790 Kč + rezervační poplatek 79 / 49 Kč na Restaurant Week Stačí splnit: 1. Napište do komentáře správnou odpověď na otázku:👉 Kolik restaurací je letos do festivalu zapojeno celkem? 2. Sledujte můj profil 3. Dejte like tomuhle příspěvku 📅 Soutěž končí 27. 3. ve 12 hod.🏆 Výherce vyhlásím ve stories a v komentářích pod tímto videem. #MartiniFieroTonic #Kinley #FromFoodiesForFoodies #RestaurantWeekCesko #spoluprace ⚖️ Podmínky soutěže: * Soutěž není nijak sponzorovaná, spravovaná ani spojená se společnostmi Instagram ani Facebook * Účastí v soutěži souhlasíte s jejími pravidly * Do soutěže se může zapojit osoba starší 18 let s doručovací adresou v ČR * Výhra není právně vymahatelná a nelze ji směnit za hotovost
1 měsíc ago
View on Instagram |
9/9

Štítky

  • Advent
  • Bezmasá jídla
  • Brambory
  • Bylinky
  • Bábovky
  • Houby
  • Hovězí maso
  • Jablečné recepty
  • Jahody
  • Jaro
  • Jihočeský kraj
  • Kapusta
  • Králičí maso
  • Královehradecký kraj
  • Kuřecí maso
  • Kynuté těsto
  • Křen
  • Luštěniny
  • Léto
  • Masopust
  • Mleté maso
  • Mák
  • Omáčky
  • Ořechy
  • Podzim
  • Povidla
  • Recepty z dýně
  • Rozhovory
  • Ryby
  • Rychlé recepty
  • Smetana
  • Spolupráce
  • Staročeské recepty
  • Svatomartinské hody
  • Tvaroh
  • Uzené maso
  • Velikonoce
  • Vepřové maso
  • Vlog
  • Vánoce
  • Zelí
  • Zima
  • Čokoláda
  • Řepa
  • Švestky

Rubriky

  • Bylinky
  • Česká kuchyně
    • Cukroví
    • Hlavní jídla
    • Nápoje
    • Polévky
    • Saláty
    • Sladké
    • Slané
  • České značky
  • Nezařazeno
  • Suroviny
  • Vlogy
  • Výstupy v médiích
  • Z cest
  • Zvyky a tradice
  • Úvodní stránka
  • Česká kuchyně
  • České značky
  • Bylinky
  • Zvyky a tradice
  • Z cest
  • O mně
  • Spolupráce
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Veškeré fotografie a texty jsou chráněny autorským právem a není povoleno je užívat bez povolení | Češka z Česka | Jana Jakusová © 2026
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
Tento web používá soubory cookies. NastaveníSouhlasím
Privacy & Cookies Policy

Nastavení soukromí

Tento web používá cookies k vylepšení vašeho zážitku při procházení webu. Jsou kategorizovány podle potřeby a uloženy ve vašem prohlížeči, protože jsou nezbytné pro fungování základních funkcí webu. Používáme také soubory cookie třetích stran, které nám pomáhají analyzovat a porozumět tomu, jak používáte tento web. Tyto cookies budou uloženy v prohlížeči pouze s vaším souhlasem. Máte také možnost tyto soubory cookie odhlásit. Zrušení některých těchto souborů cookie však může mít vliv na vaše prohlížení.
Necessary
Vždy povoleno
Potřebné soubory cookie jsou naprosto nezbytné pro správnou funkci webu. Tato kategorie obsahuje pouze soubory cookie, které zajišťují základní funkce a bezpečnostní funkce webu. Tyto soubory cookie neukládají žádné osobní údaje.
ULOŽIT A PŘIJMOUT