Češka z Česka
  • Česká kuchyně
    • Suroviny
    • Hlavní jídla
    • Polévky
    • Saláty
    • Slané
    • Sladké
    • Cukroví
    • Nápoje
  • Bylinky
  • Zvyky a tradice
  • Z cest
  • O mně
  • Spolupráce
    • Výstupy v médiích
Bylinky, Slané

Sýrová pomazánka s medvědím česnekem

Tohle je nejrychlejší jarní pomazánka z pár ingrediencí. Od března do května roste medvědí česnek, použijte ho do jednoduché sýrové pomazánky s medvědím česnekem. Medvědí česnek se každoročně na pár týdnů stává hvězdou sezóny. Pokud hledáte jednoduchý způsob, jak ho využít v kuchyni, tahle sýrová pomazánka je ideální začátek.

Pusťte si video a zkuste ji taky

Ve videu najdete postup přípravy. Pokud si chcete pomazánku sami vyzkoušet, kompletní recept s přesným množstvím surovin najdete na samostatné stránce.

👉 Proklik na celý recept: https://www.svet-syru.cz/recipe/detail/syrova-pomazanka-s-medvedim-cesnekem

Uložte si ho a vyzkoušejte, dokud je sezóna medvědího česneku v plném proudu – stojí to za to.

Proč právě medvědí česnek

Medvědí česnek patří mezi první jarní byliny a jeho chuť je jemnější než klasický česnek. Skvěle se hodí do pomazánek, pesta nebo třeba do polévek. Navíc dodá jídlu nejen chuť, ale i krásnou zelenou barvu, která na talíři okamžitě navodí jarní atmosféru.

Krémový základ, který funguje

Základem pomazánky je jemný tavený sýr, který se snadno roztírá a dobře se kombinuje s dalšími ingrediencemi. Díky Lučině, zakysané smetaně nebo jogurtu získá pomazánka lehkost a svěžest, zatímco trocha hořčice dodá jemný říz.

Výsledkem je dokonale vyvážená chuť – krémová, lehce pikantní a svěží.

Ideální na rychlé jarní pohoštění

Tahle pomazánka se hodí na čerstvý chleba, jako součást menšího pohoštění pro návštěvu. Skvěle funguje i jako rychlá svačina nebo lehká večeře, když nechcete trávit v kuchyni víc času, než je nutné.

Základ tvoří tavený sýr Bambino Originál – oblíbený sýr se stoprocentně ementálovou chutí, kterou si na Slovensku vychutnávají už od 70. let.

Recept najdete tady: https://www.svet-syru.cz/recipe/detail/syrova-pomazanka-s-medvedim-cesnekem

Je rychlý, nenáročný a zvládnete ho během pár minut.

Recept vznikl ve spolupráci se značkou Bambino Originál a Svět sýrů.

svet syru

Štítky

  • Medvědí česnek
  • Spolupráce

Sdílejte:

  • Twitter
  • Facebook

Navigace pro příspěvek

Pusinky s krémem | Mini pavlova
Inspirace na servírování sýrovo-uzeninového prkénka

Související články

Soutěž o knížku Naše výlety
České značky

Soutěž o knížku Naše výlety

Kefírová buchta z ovesných vloček
Sladké

Kefírová buchta z ovesných vloček

Kynutý koláč se švestkami a mákem
Sladké, České značky

Kynutý koláč se švestkami a mákem

Zanechte mi prosím zprávu Cancel reply

Jana Jakusová

Více o mně

Prostřednictvím tohoto webu a sociálních sítí připomínám krásy Čech, Moravy a Slezska. Ať už se jedná o místa, lokální suroviny, velmi staré i novější české recepty, využití bylin, zvyky a tradice.

Nechte si připomenout něco z naší kultury, co možná už víte, nebo jste věděli a zapomněli…

SLEDUJTE MĚ

  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube

Co se děje na Instagramu?

Kam v Praze za českou kuchyní? 

Zkuste restauraci U Matěje Kotrby. Najdete ji v samotném srdci Prahy, jen pár kroků od Národní třídy.

Čeká vás tradiční česká kuchyně v moderním podání, příjemná atmosféra a v létě i útulná zahrádka.😍

My jsme si návštěvu opravdu užili. Skvělé jídlo a moc milá obsluha.

Tak si tenhle tip uložte ♥️

Děkujeme za pozvání @umatejekotrby_restaurant 

#spoluprace #ceskakuchyne #restauracevpraze #kamvprazenajidlo
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
Kam v Praze za českou kuchyní? Zkuste restauraci U Matěje Kotrby. Najdete ji v samotném srdci Prahy, jen pár kroků od Národní třídy. Čeká vás tradiční česká kuchyně v moderním podání, příjemná atmosféra a v létě i útulná zahrádka.😍 My jsme si návštěvu opravdu užili. Skvělé jídlo a moc milá obsluha. Tak si tenhle tip uložte ♥️ Děkujeme za pozvání @umatejekotrby_restaurant #spoluprace #ceskakuchyne #restauracevpraze #kamvprazenajidlo
1 týdnem ago
View on Instagram |
1/9
Stačí vám tenhle recept + přidat ovoce, které zrovna zraje. 🍓🫐 🍒🍑 Výsledkem je výborná, jednoduchá, vláčná a pokaždé trochu jiná buchta. 👌 

BUBLANINA nebo KOLÁČ? Napište mi do komentářů, jak tomuhle moučníku říkáte vy.🤔

Množství na 2 koláčové formy o průměru 28 cm nebo plech 36x24 cm:
3 vejce
1 hrnek (200 ml) třtinového cukru
200 ml mléka
200 ml oleje
2 hrnky polohrubé mouky
1 balení kypřícího prášku
Sezónní ovoce
Máslo a kokos, strouhanku nebo hrubou mouku na vysypání formy
1 tvaroh (používám v sáčku i ve vaničce, jak kdy)

Na drobenku:
Plátky mandlí
1/3 kostky másla
Hrubá mouka
Moučkový cukr

1. Vejce prošlehám ručním šlehačem s cukrem. Postupně zašlehám ostatní tekuté ingredience.
2. K tekutým ingrediencím přidávám sypké ingredience a důkladně je prošlehám (nemusíte používat spotřebič, stačí vařečka, ale nejde si pozor, aby v těstě nezůstaly hrudky).
3. Plech vymažu máslem a vysypu strouhankou, kokosem nebo hrubou moukou. Předehřeji troubu na 170 °C.
4. Lžičkou dávám tvaroh na těsto a ovoce.
5. V malé misce prsty smíchám ingredience na drobenku tak, aby se vznikly hrudky.
6. Bublaninu posypu plátky mandlí a drobenkou. Peču asi 30 - 40 min dozlazova.

Sledujte mě pro další recepty ➡️ @ceskazceska♥️

#recepty #recept #bublanina #rychlerecepty
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
Stačí vám tenhle recept + přidat ovoce, které zrovna zraje. 🍓🫐 🍒🍑 Výsledkem je výborná, jednoduchá, vláčná a pokaždé trochu jiná buchta. 👌 BUBLANINA nebo KOLÁČ? Napište mi do komentářů, jak tomuhle moučníku říkáte vy.🤔 Množství na 2 koláčové formy o průměru 28 cm nebo plech 36x24 cm: 3 vejce 1 hrnek (200 ml) třtinového cukru 200 ml mléka 200 ml oleje 2 hrnky polohrubé mouky 1 balení kypřícího prášku Sezónní ovoce Máslo a kokos, strouhanku nebo hrubou mouku na vysypání formy 1 tvaroh (používám v sáčku i ve vaničce, jak kdy) Na drobenku: Plátky mandlí 1/3 kostky másla Hrubá mouka Moučkový cukr 1. Vejce prošlehám ručním šlehačem s cukrem. Postupně zašlehám ostatní tekuté ingredience. 2. K tekutým ingrediencím přidávám sypké ingredience a důkladně je prošlehám (nemusíte používat spotřebič, stačí vařečka, ale nejde si pozor, aby v těstě nezůstaly hrudky). 3. Plech vymažu máslem a vysypu strouhankou, kokosem nebo hrubou moukou. Předehřeji troubu na 170 °C. 4. Lžičkou dávám tvaroh na těsto a ovoce. 5. V malé misce prsty smíchám ingredience na drobenku tak, aby se vznikly hrudky. 6. Bublaninu posypu plátky mandlí a drobenkou. Peču asi 30 - 40 min dozlazova. Sledujte mě pro další recepty ➡️ @ceskazceska♥️ #recepty #recept #bublanina #rychlerecepty
1 týdnem ago
View on Instagram |
2/9
Ovocné tvarohové knedlíky dělám každé léto pořád dokola už více než 10 let. 😍
.
Jestli hledáte jednoduchý a rychlý recept na tvarohové knedlíky, tenhle si určitě uložte.👇

Na cca 15 jahodových nebo 7 meruňkových knedlíků budete potřebovat:

250 g měkkého tvarohu
1 vejce
špetku soli
cca 200 g hrubé mouky (přidávejte postupně podle konzistence těsta)
ovoce podle chuti

Na podávání:
rozpuštěné máslo
moučkový cukr
měkký nebo tvrdý tvaroh, případně zakysanou smetanu

Postup:
	1.	Smíchejte tvaroh, vejce a sůl. Postupně zapracujte mouku a těsto nechte několik minut odpočinout.
	2.	Z těsta vytvořte váleček, nakrájejte ho na stejně velké dílky a do každého zabalte ovoce.
	3.	Knedlíky vařte ve vroucí vodě přibližně 5 minut, dokud nevyplavou na hladinu.
	4.	Podávejte s rozpuštěným máslem, moučkovým cukrem a tvarohem nebo zakysanou smetanou.

📌 Uložte si recept, ať ho máte po ruce celé léto, a sledujte mě pro další jednoduché recepty @ceskazceska ♥️

#recepty #jednoducherecepty #rychlerecepty #tvarohoveknedliky #ovocneknedliky
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
Ovocné tvarohové knedlíky dělám každé léto pořád dokola už více než 10 let. 😍 . Jestli hledáte jednoduchý a rychlý recept na tvarohové knedlíky, tenhle si určitě uložte.👇 Na cca 15 jahodových nebo 7 meruňkových knedlíků budete potřebovat: 250 g měkkého tvarohu
1 vejce
špetku soli
cca 200 g hrubé mouky (přidávejte postupně podle konzistence těsta)
ovoce podle chuti Na podávání: rozpuštěné máslo
moučkový cukr
měkký nebo tvrdý tvaroh, případně zakysanou smetanu Postup: 1. Smíchejte tvaroh, vejce a sůl. Postupně zapracujte mouku a těsto nechte několik minut odpočinout. 2. Z těsta vytvořte váleček, nakrájejte ho na stejně velké dílky a do každého zabalte ovoce. 3. Knedlíky vařte ve vroucí vodě přibližně 5 minut, dokud nevyplavou na hladinu. 4. Podávejte s rozpuštěným máslem, moučkovým cukrem a tvarohem nebo zakysanou smetanou. 📌 Uložte si recept, ať ho máte po ruce celé léto, a sledujte mě pro další jednoduché recepty @ceskazceska ♥️ #recepty #jednoducherecepty #rychlerecepty #tvarohoveknedliky #ovocneknedliky
3 týdny ago
View on Instagram |
3/9
📍@jizerskedomky, Chata Neposeda

Narozeninový dárek od Honzy 🎂🎁

Ví, že společný zážitek a jídlo udělá vždy největší radost. 🧑‍🧑‍🧒♥️🥰 

Třeba se vám tip na ubytování bude hodit. 🙌

#tipnavylet #jizerskehory #glamping
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
📍@jizerskedomky, Chata Neposeda Narozeninový dárek od Honzy 🎂🎁 Ví, že společný zážitek a jídlo udělá vždy největší radost. 🧑‍🧑‍🧒♥️🥰 Třeba se vám tip na ubytování bude hodit. 🙌 #tipnavylet #jizerskehory #glamping
3 týdny ago
View on Instagram |
4/9
S kódem CESKA15 získáte od 18. do 24. 6. 2026 slevu 15 % na nákup v e-shopu i prodejnách TESCOMA. 

Vybrat si můžete z kvalitního nádobí, kuchyňských pomocníků i chytrých vychytávek do domácnosti.*

STROUHANÝ TVAROHOVÝ KOLÁČ S JAHODAMI🍓 

Letní variace na oblíbenou klasiku. Jednoduchý moučník, který chutná snad každému.

Ingredience na těsto:
400 g polohrubé mouky
100 g moučkového cukru
1 lžička prášku do pečiva
30 g kakaa
150 g másla
1 vejce
2 lžíce zakysané smetany

Na náplň:
750 g měkkého tvarohu
150 g moučkového cukru
2 vanilkové cukry (3 lžičky domácího)
1 citron (nastrouhaná kůra)
2 vejce
1 vanilkový pudink v prášku
500 g jahod

Postup:

1. Vypracujte těsto. 2/3 dejte na hodinu do lednice, 1/3 do mrazáku.
2. Smíchejte ingredience na náplň.
3. Těsto z lednice nastrouhejte a natlačte na dno plechu.
4. Přidejte náplň a jahody.
5. Navrch nastrouhejte těsto z mrazáku.
6. Pečte při 160 °C asi 50 minut.
7. Po vychladnutí nakrájejte na řezy, např. kráječem od Tescomy. S ním pohodlně vytvoříte stejně velké kousky.

Recept si uložte na později a sledujte mě pro další jednoduché české recepty➡️ @ceskazceska ❤️

#spolupráce @tescoma_oficial #recept #recepty #snadnerecepty 

*Sleva neplatí na akční zboží a dárkové poukazy. Nevztahuje se na rezervace zboží na prodejnách. Slevy nelze kombinovat.
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
S kódem CESKA15 získáte od 18. do 24. 6. 2026 slevu 15 % na nákup v e-shopu i prodejnách TESCOMA. Vybrat si můžete z kvalitního nádobí, kuchyňských pomocníků i chytrých vychytávek do domácnosti.* STROUHANÝ TVAROHOVÝ KOLÁČ S JAHODAMI🍓 Letní variace na oblíbenou klasiku. Jednoduchý moučník, který chutná snad každému. Ingredience na těsto: 400 g polohrubé mouky 100 g moučkového cukru 1 lžička prášku do pečiva 30 g kakaa 150 g másla 1 vejce 2 lžíce zakysané smetany Na náplň: 750 g měkkého tvarohu 150 g moučkového cukru 2 vanilkové cukry (3 lžičky domácího) 1 citron (nastrouhaná kůra) 2 vejce 1 vanilkový pudink v prášku 500 g jahod Postup: 1. Vypracujte těsto. 2/3 dejte na hodinu do lednice, 1/3 do mrazáku. 2. Smíchejte ingredience na náplň. 3. Těsto z lednice nastrouhejte a natlačte na dno plechu. 4. Přidejte náplň a jahody. 5. Navrch nastrouhejte těsto z mrazáku. 6. Pečte při 160 °C asi 50 minut. 7. Po vychladnutí nakrájejte na řezy, např. kráječem od Tescomy. S ním pohodlně vytvoříte stejně velké kousky. Recept si uložte na později a sledujte mě pro další jednoduché české recepty➡️ @ceskazceska ❤️ #spolupráce @tescoma_oficial #recept #recepty #snadnerecepty *Sleva neplatí na akční zboží a dárkové poukazy. Nevztahuje se na rezervace zboží na prodejnách. Slevy nelze kombinovat.
4 týdny ago
View on Instagram |
5/9
S kódem „ceskazceska5“ získáte 5 % slevu na zážitek podle vašeho výběru. Koukněte na web firmanazazitky.cz 🤩 @firmanazazitky 

My jsme vybrali plavbu po Vltavě s obědem.

Během plavby nás čekalo:
🥂 welcome drink
🚢 dvouhodinová plavba po Vltavě
🍽️ oběd formou rautu
🎶 živá hudba přímo na palubě
📖 tištěný a online průvodce

Jaký zážitek si vyberete vy? 🤩

*Spolupráce #firmanazazitky #kamvprazenajidlo #praha #pragueboats #kamvpraze
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
S kódem „ceskazceska5“ získáte 5 % slevu na zážitek podle vašeho výběru. Koukněte na web firmanazazitky.cz 🤩 @firmanazazitky My jsme vybrali plavbu po Vltavě s obědem. Během plavby nás čekalo: 🥂 welcome drink 🚢 dvouhodinová plavba po Vltavě 🍽️ oběd formou rautu 🎶 živá hudba přímo na palubě 📖 tištěný a online průvodce Jaký zážitek si vyberete vy? 🤩 *Spolupráce #firmanazazitky #kamvprazenajidlo #praha #pragueboats #kamvpraze
1 měsíc ago
View on Instagram |
6/9
Přírodní kosmetika je u nás doma dlouhodobá stálice 🌼

Mám ráda značku Weleda, která má i jemnou dětskou měsíčkovou řadu.
Je šetrná k pokožce i k přírodě a není testovaná na zvířatech. 🐇
Bez umělé parfemace, mikroplastů, inspirovaná přírodou i moderním přístupem k péči.

A teď navíc běží výhodná akce:
🌿 BABY a MAMA bundles -25 % do 14. 6.
🌿 jednotlivé produkty Weleda Baby a Mama -20 % do 15. 6.

#jemnostnenislabost #WeledaBaby #WeledaCZ *spolupráce
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
Přírodní kosmetika je u nás doma dlouhodobá stálice 🌼 Mám ráda značku Weleda, která má i jemnou dětskou měsíčkovou řadu.
Je šetrná k pokožce i k přírodě a není testovaná na zvířatech. 🐇
Bez umělé parfemace, mikroplastů, inspirovaná přírodou i moderním přístupem k péči. A teď navíc běží výhodná akce: 🌿 BABY a MAMA bundles -25 % do 14. 6. 🌿 jednotlivé produkty Weleda Baby a Mama -20 % do 15. 6. #jemnostnenislabost #WeledaBaby #WeledaCZ *spolupráce
1 měsíc ago
View on Instagram |
7/9
Bylinkové máslo s jedlými květy 🌱🪴

Naprosto jednoduchý a skvělý recept, který promění obyčejný chleba, brambory nebo grilovanou zeleninu v letní dobrotu ☀️

Stačí vám:
1 kostka másla
špetka soli
čerstvé bylinky - pažitka, petržel, tymián, oregano apod. 
jedlé květy – sedmikrásky, pažitkové květy, měsíček, violky, lichořeřišnice nebo pampelišky 🌼

Máslo nechte povolit, vše nasekejte, promíchejte a hotovo.👍 

Sledujte mě pro další jednoduché a rychlé recepty z lokálních surovin ➡️@ceskazceska ♥️🙌

#bylinky #bylinkovemaslo #lokalnirecepty #jedlekvety #recepty
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
Bylinkové máslo s jedlými květy 🌱🪴 Naprosto jednoduchý a skvělý recept, který promění obyčejný chleba, brambory nebo grilovanou zeleninu v letní dobrotu ☀️ Stačí vám: 1 kostka másla špetka soli čerstvé bylinky - pažitka, petržel, tymián, oregano apod. jedlé květy – sedmikrásky, pažitkové květy, měsíček, violky, lichořeřišnice nebo pampelišky 🌼 Máslo nechte povolit, vše nasekejte, promíchejte a hotovo.👍 Sledujte mě pro další jednoduché a rychlé recepty z lokálních surovin ➡️@ceskazceska ♥️🙌 #bylinky #bylinkovemaslo #lokalnirecepty #jedlekvety #recepty
1 měsíc ago
View on Instagram |
8/9
Video si uložte a sledujte mě pro další jednoduché lokální recepty a inspiraci @ceskazceska❤️⬇️

TVAROHOVÝ NEPEČENÝ DORT🎂🍰

3 měkké tvarohy v sáčku (3 balení po 250 g)
500 ml tučné smetany na šlehání
2 vanilkové cukry
5 lžic moučkového cukru
1 želatinový ztužovač
dětské nebo cukrářské piškoty (1 balení cca 240 g)
hrneček kávy
500 g jahod

1. Do velké mísy dám tvarohy, smetanu, cukry podle chuti a želatinový ztužovač podle návodu na obalu. Šlehačem prošlehám.
2. Piškoty jeden po druhém namáčím ve vychladlé silné kávě a vedle sebe je skládám do dortové formy.
3. Na piškoty dám vrstvu tvarohové směsi a na ni na plátky nebo na kostičky nakrájené jahody. Vše opakuji – piškoty, tvaroh, jahody.
4. Na noc dám dort zatuhnout do lednice a druhý den si na něm pochutnáme. 🥰

#dort #nepecenydort #rychlerecepty #sladkerecepty #narozeninovydort
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
Video si uložte a sledujte mě pro další jednoduché lokální recepty a inspiraci @ceskazceska❤️⬇️ TVAROHOVÝ NEPEČENÝ DORT🎂🍰 3 měkké tvarohy v sáčku (3 balení po 250 g) 500 ml tučné smetany na šlehání 2 vanilkové cukry 5 lžic moučkového cukru 1 želatinový ztužovač dětské nebo cukrářské piškoty (1 balení cca 240 g) hrneček kávy 500 g jahod 1. Do velké mísy dám tvarohy, smetanu, cukry podle chuti a želatinový ztužovač podle návodu na obalu. Šlehačem prošlehám. 2. Piškoty jeden po druhém namáčím ve vychladlé silné kávě a vedle sebe je skládám do dortové formy. 3. Na piškoty dám vrstvu tvarohové směsi a na ni na plátky nebo na kostičky nakrájené jahody. Vše opakuji – piškoty, tvaroh, jahody. 4. Na noc dám dort zatuhnout do lednice a druhý den si na něm pochutnáme. 🥰 #dort #nepecenydort #rychlerecepty #sladkerecepty #narozeninovydort
2 měsíce ago
View on Instagram |
9/9

Štítky

  • Advent
  • Bezmasá jídla
  • Brambory
  • Bylinky
  • Bábovky
  • Houby
  • Hovězí maso
  • Jablečné recepty
  • Jahody
  • Jaro
  • Jihočeský kraj
  • Kapusta
  • Králičí maso
  • Královehradecký kraj
  • Kuřecí maso
  • Kynuté těsto
  • Křen
  • Luštěniny
  • Léto
  • Masopust
  • Mleté maso
  • Mák
  • Omáčky
  • Ořechy
  • Podzim
  • Povidla
  • Recepty z dýně
  • Rozhovory
  • Ryby
  • Rychlé recepty
  • Smetana
  • Spolupráce
  • Staročeské recepty
  • Svatomartinské hody
  • Tvaroh
  • Uzené maso
  • Velikonoce
  • Vepřové maso
  • Vlog
  • Vánoce
  • Zelí
  • Zima
  • Čokoláda
  • Řepa
  • Švestky

Rubriky

  • Bylinky
  • Česká kuchyně
    • Cukroví
    • Hlavní jídla
    • Nápoje
    • Polévky
    • Saláty
    • Sladké
    • Slané
  • České značky
  • Nezařazeno
  • Suroviny
  • Vlogy
  • Výstupy v médiích
  • Z cest
  • Zvyky a tradice
  • Úvodní stránka
  • Česká kuchyně
  • České značky
  • Bylinky
  • Zvyky a tradice
  • Z cest
  • O mně
  • Spolupráce
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Veškeré fotografie a texty jsou chráněny autorským právem a není povoleno je užívat bez povolení | Češka z Česka | Jana Jakusová © 2026
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
Tento web používá soubory cookies. NastaveníSouhlasím
Privacy & Cookies Policy

Nastavení soukromí

Tento web používá cookies k vylepšení vašeho zážitku při procházení webu. Jsou kategorizovány podle potřeby a uloženy ve vašem prohlížeči, protože jsou nezbytné pro fungování základních funkcí webu. Používáme také soubory cookie třetích stran, které nám pomáhají analyzovat a porozumět tomu, jak používáte tento web. Tyto cookies budou uloženy v prohlížeči pouze s vaším souhlasem. Máte také možnost tyto soubory cookie odhlásit. Zrušení některých těchto souborů cookie však může mít vliv na vaše prohlížení.
Necessary
Vždy povoleno
Potřebné soubory cookie jsou naprosto nezbytné pro správnou funkci webu. Tato kategorie obsahuje pouze soubory cookie, které zajišťují základní funkce a bezpečnostní funkce webu. Tyto soubory cookie neukládají žádné osobní údaje.
ULOŽIT A PŘIJMOUT