Češka z Česka
  • Česká kuchyně
    • Suroviny
    • Hlavní jídla
    • Polévky
    • Saláty
    • Slané
    • Sladké
    • Cukroví
    • Nápoje
  • Bylinky
  • Zvyky a tradice
  • Z cest
  • O mně
  • Spolupráce
    • Výstupy v médiích
Slané

Nakládaná rajčátka

Rovnou na recept

V létě se na kdejaké zahrádce červenají rajčátka. I já 2. rokem zahradničím a právě rajčata jsou moje oblíbená zelenina, kterou ráda pěstují a ještě raději jím. Není totiž na voňavá rajčátka ze zahrady, v našem případě i v bio kvalitě. Když jich máme tolik, když je jíme syrové, vařené, pečené, grilované a rozdáváme je, pár sklenic i naložím. Hodí se to na dobu, kdy bude těch čerstvých nedostatek. Pojďte si je se mnou naložit. 🙂 

rajčata v zavařovací sklenici

Rajčátka jsem naložila je spolupráci s Bzeneckým octem, který je na jižní Moravě vyráběn přírodní cestou a podle tradiční receptury už 102 let. A jak asi tušíte, tenhle způsob se mi hodně líbí!

unnamed

Recept | Nakládaná rajčátka

Příprava 20 min + rozležení | Vaření 5 minut
Od: Češka z Česka
  • 15 srpna, 2023
  • Vytisknout recept
Suroviny
  • 500-750g třešňových rajčátek
  • Několik snítek čerstvého kopru
  • Na nálev:
  • 375 ml jablečného Bzeneckého octa
  • 375 ml kojenecké nebo převařené a vychladlé vody
  • 2 lžíce mořské soli
  • 2 lžíce krupicového cukru
  • 6 stroužků česneku
  • Špetka mletého koriandru
  • 2 kuličky jalovce
  • 5 kuliček černého pepře
Postup
Step 1
V malém rendlíku svařím přísady na nálev. Jakmile se začne vařit, vařím ještě 3-5 min, potom odstavím, nechám zchladnout na pokojovou teplotu. TIP: Pokud chcete, aby rajčátka nevydržela týdny, ale měsíce, nenechávejte vodu zchladnout, ale hned pokračujte na další krok.
Step 2
Rajčátka zbavím stopek, omyji a osuším. Do každého udělám 2-3 dírky párátkem, aby do nich mohl pronikat nálev.
Step 3
Rajčátka vyskládám do sterilizované láhve a zaliji nálevem, aby všechno bylo ponořené. Do každé sklenice přidám snítky kopru, uzavřu sterilizovanými víčky a uložím do lednice. K jídlu budou rajčátka připravená za 24 hod a vydrží v chladu několik týdnů. TIP: V případě, že zaléváte rajčátka vroucím nálevem, otočte sklenici na víčko a nechte tak vychladnout. Po vychladnutí uložte do chladu a šera, např. ve spíži nebo ve sklepě, kde vydrží několik měsíců.
rajčata v zavařovací sklenici
rajčata v zavařovací sklenici

Sledujte mě na sociálních sítích Instagramu, Youtube a Facebooku pro každodenní inspiraci.

 

 

Štítky

  • Léto
  • Rajčata
  • Spolupráce
  • Zavařování

Sdílejte:

  • Twitter
  • Facebook

Navigace pro příspěvek

Slaný cuketový koláč
Rybízový koláč s pudinkem

Související články

Soutěž o knížku Naše výlety
České značky

Soutěž o knížku Naše výlety

Rybízový koláč s pudinkem
Sladké

Rybízový koláč s pudinkem

Kefírová buchta z ovesných vloček
Sladké

Kefírová buchta z ovesných vloček

Zanechte mi prosím zprávu Cancel reply

Jana Jakusová

Více o mně

Prostřednictvím tohoto webu a sociálních sítí připomínám krásy Čech, Moravy a Slezska. Ať už se jedná o místa, lokální suroviny, velmi staré i novější české recepty, využití bylin, zvyky a tradice.

Nechte si připomenout něco z naší kultury, co možná už víte, nebo jste věděli a zapomněli…

SLEDUJTE MĚ

  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube

Co se děje na Instagramu?

Přírodní kosmetika je u nás doma dlouhodobá stálice 🌼

Mám ráda značku Weleda, která má i jemnou dětskou měsíčkovou řadu.
Je šetrná k pokožce i k přírodě a není testovaná na zvířatech. 🐇
Bez umělé parfemace, mikroplastů, inspirovaná přírodou i moderním přístupem k péči.

A teď navíc běží výhodná akce:
🌿 BABY a MAMA bundles -25 % do 14. 6.
🌿 jednotlivé produkty Weleda Baby a Mama -20 % do 15. 6.

#jemnostnenislabost #WeledaBaby #WeledaCZ *spolupráce
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
Přírodní kosmetika je u nás doma dlouhodobá stálice 🌼 Mám ráda značku Weleda, která má i jemnou dětskou měsíčkovou řadu.
Je šetrná k pokožce i k přírodě a není testovaná na zvířatech. 🐇
Bez umělé parfemace, mikroplastů, inspirovaná přírodou i moderním přístupem k péči. A teď navíc běží výhodná akce: 🌿 BABY a MAMA bundles -25 % do 14. 6. 🌿 jednotlivé produkty Weleda Baby a Mama -20 % do 15. 6. #jemnostnenislabost #WeledaBaby #WeledaCZ *spolupráce
18 hodinami ago
View on Instagram |
1/9
Bylinkové máslo s jedlými květy 🌱🪴

Naprosto jednoduchý a skvělý recept, který promění obyčejný chleba, brambory nebo grilovanou zeleninu v letní dobrotu ☀️

Stačí vám:
1 kostka másla
špetka soli
čerstvé bylinky - pažitka, petržel, tymián, oregano apod. 
jedlé květy – sedmikrásky, pažitkové květy, měsíček, violky, lichořeřišnice nebo pampelišky 🌼

Máslo nechte povolit, vše nasekejte, promíchejte a hotovo.👍 

Sledujte mě pro další jednoduché a rychlé recepty z lokálních surovin ➡️@ceskazceska ♥️🙌

#bylinky #bylinkovemaslo #lokalnirecepty #jedlekvety #recepty
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
Bylinkové máslo s jedlými květy 🌱🪴 Naprosto jednoduchý a skvělý recept, který promění obyčejný chleba, brambory nebo grilovanou zeleninu v letní dobrotu ☀️ Stačí vám: 1 kostka másla špetka soli čerstvé bylinky - pažitka, petržel, tymián, oregano apod. jedlé květy – sedmikrásky, pažitkové květy, měsíček, violky, lichořeřišnice nebo pampelišky 🌼 Máslo nechte povolit, vše nasekejte, promíchejte a hotovo.👍 Sledujte mě pro další jednoduché a rychlé recepty z lokálních surovin ➡️@ceskazceska ♥️🙌 #bylinky #bylinkovemaslo #lokalnirecepty #jedlekvety #recepty
5 dny ago
View on Instagram |
2/9
Video si uložte a sledujte mě pro další jednoduché lokální recepty a inspiraci @ceskazceska❤️⬇️

TVAROHOVÝ NEPEČENÝ DORT🎂🍰

3 měkké tvarohy v sáčku (3 balení po 250 g)
500 ml tučné smetany na šlehání
2 vanilkové cukry
5 lžic moučkového cukru
1 želatinový ztužovač
dětské nebo cukrářské piškoty (1 balení cca 240 g)
hrneček kávy
500 g jahod

1. Do velké mísy dám tvarohy, smetanu, cukry podle chuti a želatinový ztužovač podle návodu na obalu. Šlehačem prošlehám.
2. Piškoty jeden po druhém namáčím ve vychladlé silné kávě a vedle sebe je skládám do dortové formy.
3. Na piškoty dám vrstvu tvarohové směsi a na ni na plátky nebo na kostičky nakrájené jahody. Vše opakuji – piškoty, tvaroh, jahody.
4. Na noc dám dort zatuhnout do lednice a druhý den si na něm pochutnáme. 🥰

#dort #nepecenydort #rychlerecepty #sladkerecepty #narozeninovydort
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
Video si uložte a sledujte mě pro další jednoduché lokální recepty a inspiraci @ceskazceska❤️⬇️ TVAROHOVÝ NEPEČENÝ DORT🎂🍰 3 měkké tvarohy v sáčku (3 balení po 250 g) 500 ml tučné smetany na šlehání 2 vanilkové cukry 5 lžic moučkového cukru 1 želatinový ztužovač dětské nebo cukrářské piškoty (1 balení cca 240 g) hrneček kávy 500 g jahod 1. Do velké mísy dám tvarohy, smetanu, cukry podle chuti a želatinový ztužovač podle návodu na obalu. Šlehačem prošlehám. 2. Piškoty jeden po druhém namáčím ve vychladlé silné kávě a vedle sebe je skládám do dortové formy. 3. Na piškoty dám vrstvu tvarohové směsi a na ni na plátky nebo na kostičky nakrájené jahody. Vše opakuji – piškoty, tvaroh, jahody. 4. Na noc dám dort zatuhnout do lednice a druhý den si na něm pochutnáme. 🥰 #dort #nepecenydort #rychlerecepty #sladkerecepty #narozeninovydort
2 týdny ago
View on Instagram |
3/9
Svíčková omáčka je česká klasika, ale ne vždy je čas nebo chuť strávit několik hodin v kuchyni. ⏰👨‍🍳👩🏻‍🍳

Proto ráda sáhnu po chytrém řešení od Živiny, když chci vařit rychleji, ale pořád kvalitně. Poctivá chuť a minimum práce. I když jsem tentokrát zvolila masovou verzi, moc mě těší, že je omáčka rostlinná a výborně funguje i jako vegetariánská a vegan varianta. 🌱Bezmasé vaření totiž volím ráda a často.♥️

@zivina.cz je česká značka, která přináší poctivé produkty pro moderní vaření. Usnadní vám práci v kuchyni, ale na chuti to nepoznáte.👌

#spoluprace #recept #svickova #rychlyobed
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
Svíčková omáčka je česká klasika, ale ne vždy je čas nebo chuť strávit několik hodin v kuchyni. ⏰👨‍🍳👩🏻‍🍳 Proto ráda sáhnu po chytrém řešení od Živiny, když chci vařit rychleji, ale pořád kvalitně. Poctivá chuť a minimum práce. I když jsem tentokrát zvolila masovou verzi, moc mě těší, že je omáčka rostlinná a výborně funguje i jako vegetariánská a vegan varianta. 🌱Bezmasé vaření totiž volím ráda a často.♥️
 @zivina.cz je česká značka, která přináší poctivé produkty pro moderní vaření. Usnadní vám práci v kuchyni, ale na chuti to nepoznáte.👌 #spoluprace #recept #svickova #rychlyobed
2 týdny ago
View on Instagram |
4/9
Pampelišky většinou míjíme a považujeme za plevel. 🌼

A přitom mají mnoho příznivých účinků pro zdraví a skvěle chutnají. Já si je ráda dávám na chleba (list, stonek i květ), do salátů a taky do jednoduchého pesta.

Pesto se hodí se do salátů, ke grilovanému masu a @sedlcansky_hermelin 🔥

Tenhle recept vznikl ve spolupráci se @svetsyruczsk a najdete ho přímo na jejich webu svet-syru.cz, odkaz jsem dala také do Bia a Výběrů.

Klidně mi do komentářů napište „Pesto“ a recept vám pošlu přímo.

#spoluprace #rychlerecepty #snadnerecepty #grilovani #grilujeme
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
Pampelišky většinou míjíme a považujeme za plevel. 🌼 A přitom mají mnoho příznivých účinků pro zdraví a skvěle chutnají. Já si je ráda dávám na chleba (list, stonek i květ), do salátů a taky do jednoduchého pesta. Pesto se hodí se do salátů, ke grilovanému masu a @sedlcansky_hermelin 🔥 
Tenhle recept vznikl ve spolupráci se @svetsyruczsk a najdete ho přímo na jejich webu svet-syru.cz, odkaz jsem dala také do Bia a Výběrů. Klidně mi do komentářů napište „Pesto“ a recept vám pošlu přímo. #spoluprace #rychlerecepty #snadnerecepty #grilovani #grilujeme
3 týdny ago
View on Instagram |
5/9
Jakmile se trochu ochladí, automaticky dostanu chuť na polévku. Máte to taky tak? Nebo si polévky dopřáváte klidně po celý rok? 🥣 😊
Tentokrát jsem připravila jednoduchou a krásně krémovou mrkvovou polévku, hotovou za pár minut. 🥕 🥕 🥕 

Co budete potřebovat:
800 g mrkve
1 cibuli
2 bobkové listy
2,5 l zeleninového vývaru nebo vody
máslo
1 lžíci medu
zakysanou smetanu nebo 1 kelímek smetany
sůl a pepř

Postup:
1. Na másle orestujte nadrobno nakrájenou cibuli dozlatova.
2. Přidejte nastrouhanou mrkev a krátce společně orestujte.
3. Zalijte vývarem nebo vodu, přidejte bobkové listy, osolte a opepřete.
4. Vařte přibližně 10 minut, dokud mrkev nezměkne.
5. Vyjměte bobkové listy, polévku rozmixujte dohladka a dochuťte lžící medu.
6. Podávejte se zakysanou smetanou nebo smetanu přidejte přímo do polévky a provařte.

Recept si uložte a sledujte mě pro další jednoduché recepty @ceskazceska ♥️🙌

#polevka #recepty #rychlerecepty #snadnerecepty
Jakmile se trochu ochladí, automaticky dostanu chuť na polévku. Máte to taky tak? Nebo si polévky dopřáváte klidně po celý rok? 🥣 😊
Tentokrát jsem připravila jednoduchou a krásně krémovou mrkvovou polévku, hotovou za pár minut. 🥕 🥕 🥕 

Co budete potřebovat:
800 g mrkve
1 cibuli
2 bobkové listy
2,5 l zeleninového vývaru nebo vody
máslo
1 lžíci medu
zakysanou smetanu nebo 1 kelímek smetany
sůl a pepř

Postup:
1. Na másle orestujte nadrobno nakrájenou cibuli dozlatova.
2. Přidejte nastrouhanou mrkev a krátce společně orestujte.
3. Zalijte vývarem nebo vodu, přidejte bobkové listy, osolte a opepřete.
4. Vařte přibližně 10 minut, dokud mrkev nezměkne.
5. Vyjměte bobkové listy, polévku rozmixujte dohladka a dochuťte lžící medu.
6. Podávejte se zakysanou smetanou nebo smetanu přidejte přímo do polévky a provařte.

Recept si uložte a sledujte mě pro další jednoduché recepty @ceskazceska ♥️🙌

#polevka #recepty #rychlerecepty #snadnerecepty
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
Jakmile se trochu ochladí, automaticky dostanu chuť na polévku. Máte to taky tak? Nebo si polévky dopřáváte klidně po celý rok? 🥣 😊 Tentokrát jsem připravila jednoduchou a krásně krémovou mrkvovou polévku, hotovou za pár minut. 🥕 🥕 🥕 Co budete potřebovat:
800 g mrkve
1 cibuli
2 bobkové listy
2,5 l zeleninového vývaru nebo vody
máslo
1 lžíci medu
zakysanou smetanu nebo 1 kelímek smetany
sůl a pepř Postup: 1. Na másle orestujte nadrobno nakrájenou cibuli dozlatova. 2. Přidejte nastrouhanou mrkev a krátce společně orestujte. 3. Zalijte vývarem nebo vodu, přidejte bobkové listy, osolte a opepřete. 4. Vařte přibližně 10 minut, dokud mrkev nezměkne. 5. Vyjměte bobkové listy, polévku rozmixujte dohladka a dochuťte lžící medu. 6. Podávejte se zakysanou smetanou nebo smetanu přidejte přímo do polévky a provařte. Recept si uložte a sledujte mě pro další jednoduché recepty @ceskazceska ♥️🙌 #polevka #recepty #rychlerecepty #snadnerecepty
3 týdny ago
View on Instagram |
6/9
Jednoduchý jahodový dort, kterým uděláte radost třeba mamince. 💐Uložte si ho, Den matek se blíží. 🍰

Pokud chcete celý recept krok za krokem, napište mi do komentáře slovo Dort a já vám ho pošlu. 💌

Vypadá jako z cukrárny, ale zvládnete ho připravit mnohem jednodušeji, než si možná myslíte.

Do krému jsem použila Lučinu, díky které je krásně jemný a zároveň drží tvar. Žádné složité postupy ani stres.🙌

*Spolupráce @svet_syru @moje_lucina #denmatek #dort #videorecepty #sladkerecepty #recept
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
Jednoduchý jahodový dort, kterým uděláte radost třeba mamince. 💐Uložte si ho, Den matek se blíží. 🍰 Pokud chcete celý recept krok za krokem, napište mi do komentáře slovo Dort a já vám ho pošlu. 💌 Vypadá jako z cukrárny, ale zvládnete ho připravit mnohem jednodušeji, než si možná myslíte. Do krému jsem použila Lučinu, díky které je krásně jemný a zároveň drží tvar. Žádné složité postupy ani stres.🙌 *Spolupráce @svet_syru @moje_lucina #denmatek #dort #videorecepty #sladkerecepty #recept
1 měsíc ago
View on Instagram |
7/9
Recept na Pusinky (Mini Pavlovy) 🌸💋💋💋

Uložte si ho a sledujte mě pro další inspiraci @ceskazceska ❤️

Ingredience na pusinky:
150 g bílků (cca 5 vajec)
220 g krystalového cukru
1 PL kukuřičného škrobu
1 KL vinného octa

Postup:
1. Bílky šlehejte a postupně přisypávejte cukr, dokud nevznikne pevný lesklý sníh.
2. Nakonec zašlehejte škrob a ocet.
3. Na pečicí papír vytvořte vyšší pusinky s důlkem uprostřed.
4. Troubu rozehřejte na 150 °C, po vložení stáhněte na 100 °C a sušte cca 75 min.
5. Nechte doschnout v troubě do vychladnutí.

Na krém:
2× smetana ke šlehání (33 %)
1 ztužovač šlehačky
ovoce + jedlé květy

Postup:
1. Smetanu vyšlehejte (ztužovač přidejte až při lehkém našlehání).
2. Na pusinky naneste krém a ozdobte. 🌸

TIP: K tomuhle receptu se hodí sladké, lehce perlivé Moscato d’Asti 🍇Z rodinného bio vinařství Massimo Rivetti v Piemontu, kde dávají důraz na udržitelnost a ruční práci.

👉 Na e-shopu @nebbio_vino najdete velký výběr bio vín
👉 s kódem CESKA10 máte 10 % slevu

*Spoluprace #prvnimaj #minipavlova #pusinky #recepty #rychlerecepty
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
Recept na Pusinky (Mini Pavlovy) 🌸💋💋💋 Uložte si ho a sledujte mě pro další inspiraci @ceskazceska ❤️ Ingredience na pusinky: 150 g bílků (cca 5 vajec) 220 g krystalového cukru 1 PL kukuřičného škrobu 1 KL vinného octa Postup: 1. Bílky šlehejte a postupně přisypávejte cukr, dokud nevznikne pevný lesklý sníh. 2. Nakonec zašlehejte škrob a ocet. 3. Na pečicí papír vytvořte vyšší pusinky s důlkem uprostřed. 4. Troubu rozehřejte na 150 °C, po vložení stáhněte na 100 °C a sušte cca 75 min. 5. Nechte doschnout v troubě do vychladnutí. Na krém: 2× smetana ke šlehání (33 %) 1 ztužovač šlehačky ovoce + jedlé květy Postup: 1. Smetanu vyšlehejte (ztužovač přidejte až při lehkém našlehání). 2. Na pusinky naneste krém a ozdobte. 🌸 TIP: K tomuhle receptu se hodí sladké, lehce perlivé Moscato d’Asti 🍇Z rodinného bio vinařství Massimo Rivetti v Piemontu, kde dávají důraz na udržitelnost a ruční práci. 👉 Na e-shopu @nebbio_vino najdete velký výběr bio vín 👉 s kódem CESKA10 máte 10 % slevu *Spoluprace #prvnimaj #minipavlova #pusinky #recepty #rychlerecepty
1 měsíc ago
View on Instagram |
8/9
Tip na servírování sýrovo-uzeninového prkénka. Třeba na První máj, svátek lásky. 💘

Přesný postup krok za krokem najdete na webu (odkaz v biu). Stačí do komentáře napsat „Recept“ a já vám pošlu přímo odkaz do DM. 💌

Video si uložte, ať se k němu můžete vrátit, a sledujte mě pro další inspiraci 👉 @ceskazceska ❤️

*Spolupráce se @svet_syru a @kral_syru_hermelin 

#servirovani #recept #svateklasky #prvnimaj #inspirace
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
Tip na servírování sýrovo-uzeninového prkénka. Třeba na První máj, svátek lásky. 💘 Přesný postup krok za krokem najdete na webu (odkaz v biu). Stačí do komentáře napsat „Recept“ a já vám pošlu přímo odkaz do DM. 💌 Video si uložte, ať se k němu můžete vrátit, a sledujte mě pro další inspiraci 👉 @ceskazceska ❤️ *Spolupráce se @svet_syru a @kral_syru_hermelin #servirovani #recept #svateklasky #prvnimaj #inspirace
1 měsíc ago
View on Instagram |
9/9

Štítky

  • Advent
  • Bezmasá jídla
  • Brambory
  • Bylinky
  • Bábovky
  • Houby
  • Hovězí maso
  • Jablečné recepty
  • Jahody
  • Jaro
  • Jihočeský kraj
  • Kapusta
  • Králičí maso
  • Královehradecký kraj
  • Kuřecí maso
  • Kynuté těsto
  • Křen
  • Luštěniny
  • Léto
  • Masopust
  • Mleté maso
  • Mák
  • Omáčky
  • Ořechy
  • Podzim
  • Povidla
  • Recepty z dýně
  • Rozhovory
  • Ryby
  • Rychlé recepty
  • Smetana
  • Spolupráce
  • Staročeské recepty
  • Svatomartinské hody
  • Tvaroh
  • Uzené maso
  • Velikonoce
  • Vepřové maso
  • Vlog
  • Vánoce
  • Zelí
  • Zima
  • Čokoláda
  • Řepa
  • Švestky

Rubriky

  • Bylinky
  • Česká kuchyně
    • Cukroví
    • Hlavní jídla
    • Nápoje
    • Polévky
    • Saláty
    • Sladké
    • Slané
  • České značky
  • Nezařazeno
  • Suroviny
  • Vlogy
  • Výstupy v médiích
  • Z cest
  • Zvyky a tradice
  • Úvodní stránka
  • Česká kuchyně
  • České značky
  • Bylinky
  • Zvyky a tradice
  • Z cest
  • O mně
  • Spolupráce
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Veškeré fotografie a texty jsou chráněny autorským právem a není povoleno je užívat bez povolení | Češka z Česka | Jana Jakusová © 2026
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
Tento web používá soubory cookies. NastaveníSouhlasím
Privacy & Cookies Policy

Nastavení soukromí

Tento web používá cookies k vylepšení vašeho zážitku při procházení webu. Jsou kategorizovány podle potřeby a uloženy ve vašem prohlížeči, protože jsou nezbytné pro fungování základních funkcí webu. Používáme také soubory cookie třetích stran, které nám pomáhají analyzovat a porozumět tomu, jak používáte tento web. Tyto cookies budou uloženy v prohlížeči pouze s vaším souhlasem. Máte také možnost tyto soubory cookie odhlásit. Zrušení některých těchto souborů cookie však může mít vliv na vaše prohlížení.
Necessary
Vždy povoleno
Potřebné soubory cookie jsou naprosto nezbytné pro správnou funkci webu. Tato kategorie obsahuje pouze soubory cookie, které zajišťují základní funkce a bezpečnostní funkce webu. Tyto soubory cookie neukládají žádné osobní údaje.
ULOŽIT A PŘIJMOUT