Češka z Česka
  • Česká kuchyně
    • Suroviny
    • Hlavní jídla
    • Polévky
    • Saláty
    • Slané
    • Sladké
    • Cukroví
    • Nápoje
  • Bylinky
  • Zvyky a tradice
  • Z cest
  • O mně
  • Spolupráce
    • Výstupy v médiích
Zvyky a tradice

Svatební zvyky a tradice

V červnu 2022 mě čekala moje vlastní svatba, a protože mě baví zvyky a tradice, ráda hledám jejich význam, zaměřila jsem se i na ty zvyky a tradice spojené se svatbou. Během celého léta jsem každé pondělí přidávala příspěvek o jednotlivém svatebním zvyku nebo tradici. A protože by byla škoda, aby tyto příspěvky zapadly, přidávám je ještě hromadně do tohoto článku. 🙂

Víte, proč se říká “Svatba v máji, do roka máry”?

Dříve se mělo za to, že po svatbě žena otěhotní. Porod by tak připadal na zimní měsíce, kdy by bylo pro matku i dítě náročnější přežití. Zimy bývaly kruté a hodně sněhu by mohlo zhoršit nebo úplně zamezit dostupnost porodní báby.

Nevěsta a ženich v lese
Nevěsta a ženich v lese
Nevěsta a ženich v lese

Proč nesmí ženich vidět nevěstu ve svatebních šatech před obřadem?

Říká se, že to přináší smůlu. Tato svatební tradice pochází ještě z dob, kdy byly domluvené sňatky. Rodiče domlouvající sňatek tak chtěli předejít tomu, že by si jeden z budoucích manželů sňatek rozmyslel.
I když v dnešní době útěk (možná) nehrozí, líbí se mi, že ženich uvidí nevěstu ve svatebních šatech až u oltáře. Měli jsme to taky tak.

Slyšela jsem, že je někde naopak zvykem, že se budoucí novomanželé ještě před obřadem fotí, aby byl účes a líčení nejzachovalejší. Čemuž taky rozumím.  Setkali jste se s tím?

Nevěsta se svatební kyticí před oltářem
Nevěsta a ženich jsou od oltáře

Svatební závoj

je běžnou součástí svatebních šatů. Odkud jeho nošení pochází a má nějaký význam?
Podobně jako s tradicí, že ženich nemá vidět nevěstu před svatbou, i závoj plnil tajemný účel v dobách domluvených sňatků. Ženich závoj odkryl až po svatbě, tudíž bylo zaručeno, že si sňatek už nerozmyslí.

Jiné zdroje uvádějí, že závoj má nevěstu chránit před zlými silami a duchy,  kteří ji nepoznají.

A poslední zajímavost: V dřívějších dobách měl svatební závoj i druhou, pozdější funkci – rubáš do rakve.  Měl být tedy pevný a dlouhý tak, aby se do něj dalo zabalit tělo. Nevěsty si ho šily samy nebo s příbuznými.

Měly jste svatební závoj?

Nevěsta ve svatebních šatech
Nevěsta ve svatebních šatech

Svatební dort

je nejen chutnou a krásnou ozdobou svatby, ale má také svoji symboliku a řadu pověr.
Hlavní symbolika svatebního dortu je, že by se měli novomanželé ve společném životě umět dělit. Nejen o hmotné věci, ale i o lásku, pozornost a čas.

Krájení dortu je také jedna z prvních věcí, kterou dělají novomanželé společně, což má značit vzájemnou spolupráci.

Pověra říká, že ten, kro má ruku nahoře, bude zároveň i hlavou rodiny. Taky prý ten, kdo se nože dotkne jako první, bude vládnout v kuchyni.

První kousek má dát ženich nevěstě, druhý nevěsta ženichovi. Další kousek (krájí už klidně zkušený personál) dostává ženichova a nevěstina matka, poté ženichův a nevěstin otec, příbuzní a přátelé.
Každý z hostů by měl sníst alespoň trochu, aby to novomanželům nepřineslo smůlu.

Někde je zvykem péct více menších svatebních dortů – jeden dá nevěsta mamince ženicha (poděkování za syna), druhý ženich mamince nevěsty (poděkování za dceru). Měli jste to tak?

My měli jeden krásný dort, který nám pekla moje svědkyně, jako svatební dar.

Nevěsta a ženich krájí svatební dort
Svatební dort zdobený květy pivoněk

Snubní prsteny

Z drahého kovu si novomanželé vyměňují jako symbol věčného života a celistvosti, kterou představuje kruh.
První zmínky o této svatební tradici jsou už ze starověkého Egypta někdy kolem roku 4 800 př. n. l.

A proč se snubní prsten navléká na prsteníček levé ruky? Starověcí Římané se domnívali, že právě tam vede žíla lásky.

Jaký kov jste pro prstýnky zvolili? A nosíte je stále? My zvolili žluté zlato s jemnou matnou rýhou. Byla to skoro okamžitá volba pro oba a nesundáváme je.

DSC 7509 websize

Svatební kytice

zdobí snad každou nevěstu. Věděli jste, že svatební kytici měly nevěsty už ve středověku? Ta teda nebyla profesionálně uvázaná, jako je tomu dnes. Postačil svazek česneku,🧄 květy ovocných stromů nebo byliny. Jejich význam totiž byl ten, chránit před zlými duchy.

V té době nevěsty kytici neházely do hloučku neprovdaných dívek, aby ta, která ji chytne, se do roka provdala. Neprovdané dívky si místo toho trhaly kousky nevěstiných šatů pro štěstí. Co myslíte, uspěla by takhle tradice i dnes?

Já jsem svoji kytici neházela, ale vyvazovala. Podle počtu slečen jsem na kytici uvázala min. 3 m dlouhé stuhy, kytici dala nad hlavu a holky na rytmickou hudbu chodily dokola. Já se zavřenýma očima stuhy odstřihávala.  Trvalo to tak déle, než samotné hození kytice a moc mě to bavilo. Doporučuji!

Nevěsta se svatební kyticí a závojem
Nevěsta se svatební kyticí, vyvazování svatební kytice

Zametání střepů

je svatební tradice stará už u pohanských dob. Důležitý je hluk, který udělá talíř pro dopadu na zem – má vyplašit zlé duchy.

Dva střípky by si měli novomanželé schovat, aby jim štěstí neuteklo. A prý kolik zapomenutých na zemi zůstane, tolik do manželství přibyde dětí.

Společné uklízení střepů, stejně jako jedení polévky děrovanou lžící u svatební hostiny, má novomanželé zároveň prověřit v tom, jak dokáží spolupracovat.

Měli jste tuto tradici na své svatbě?

1 265 websize

Jak už to bývá, tradice a zvyky se kraj od kraje mohou lišit. Znáte uvedenou tradici jinak nebo bych měla zmínit další? Napište mi to prosím do komentáře. 🙂

Štítky

  • Svatba

Sdílejte:

  • Twitter
  • Facebook

Navigace pro příspěvek

Kochánovické rybníky
Krůtí stehna na šalvěji

Zanechte mi prosím zprávu Cancel reply

Jana Jakusová

Více o mně

Prostřednictvím tohoto webu a sociálních sítí připomínám krásy Čech, Moravy a Slezska. Ať už se jedná o místa, lokální suroviny, velmi staré i novější české recepty, využití bylin, zvyky a tradice.

Nechte si připomenout něco z naší kultury, co možná už víte, nebo jste věděli a zapomněli…

SLEDUJTE MĚ

  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube

Co se děje na Instagramu?

Vsadím se, že tuhle vajíčkovou pomazánku si zamilujete 🥚🥰Díky restované zelenině má mnohem lepší chuť než se syrovou.

Uložte si recept na později a dejte mi vědět, jak vám chutnala 👇

🥕 Vajíčková pomazánka s pórkem a mrkví

Ingredience:
150 g mrkve
150 g pórku
máslo na orestování 
4–5 vajec natvrdo
500 g tučného tvarohu nebo žervé
1–2 lžičky plnotučné hořčice
sůl
pepř

Postup:
1. Pórek nakrájejte a mrkev nastrouhejte najemno.
2. Na másle krátce orestujte, dokud zelenina nezměkne. Nechte vychladnout (stačí částečně)
3. Vejce nasekejte nadrobno a přidejte k zelenině.
4. Smíchejte s tvarohem nebo žervé, přidejte hořčici, sůl a pepř. 

Chcete další jednoduché a skvělé recepty? 
Sledujte můj profil @ceskazceska ♥️🙌

#recepty #rychlerecepty #vejce #videorecepty #velikonoce
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
Vsadím se, že tuhle vajíčkovou pomazánku si zamilujete 🥚🥰Díky restované zelenině má mnohem lepší chuť než se syrovou. Uložte si recept na později a dejte mi vědět, jak vám chutnala 👇 🥕 Vajíčková pomazánka s pórkem a mrkví Ingredience: 150 g mrkve 150 g pórku máslo na orestování 4–5 vajec natvrdo 500 g tučného tvarohu nebo žervé 1–2 lžičky plnotučné hořčice sůl pepř Postup: 1. Pórek nakrájejte a mrkev nastrouhejte najemno. 2. Na másle krátce orestujte, dokud zelenina nezměkne. Nechte vychladnout (stačí částečně) 3. Vejce nasekejte nadrobno a přidejte k zelenině. 4. Smíchejte s tvarohem nebo žervé, přidejte hořčici, sůl a pepř. Chcete další jednoduché a skvělé recepty? Sledujte můj profil @ceskazceska ♥️🙌 #recepty #rychlerecepty #vejce #videorecepty #velikonoce
2 dny ago
View on Instagram |
1/9
Věděli jste, že mazanec se na našem území objevuje už ve středověku?
A tak, jak ho známe dnes, se ale peče až od 18. století. Dodnes patří k nejkrásnějším symbolům Velikonoc.

Není to jen sladké pečivo. Každý detail má svůj význam:�✝️ kříž – požehnání�⭕ kulatý tvar – znovuzrození a nový začátek�🍇 rozinky – plodnost a hojnost�🌰 mandlové lupínky – bohatství a štěstí

Mazanec se tradičně pekl na Bílou sobotu jako konec půstu a první kousek se často nechával posvětit v kostele.

✨ Recept na voňavý domácí mazanec najdete na mém webu ceskazceska.cz

Chcete víc tradičních receptů, příběhů a zajímavostí z české kuchyně? Sledujte můj profil @ceskazceska ♥️

#velikonoce #mazanec #cesketradice #peceni #recepty
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
Věděli jste, že mazanec se na našem území objevuje už ve středověku? A tak, jak ho známe dnes, se ale peče až od 18. století. Dodnes patří k nejkrásnějším symbolům Velikonoc. Není to jen sladké pečivo. Každý detail má svůj význam:�✝️ kříž – požehnání�⭕ kulatý tvar – znovuzrození a nový začátek�🍇 rozinky – plodnost a hojnost�🌰 mandlové lupínky – bohatství a štěstí Mazanec se tradičně pekl na Bílou sobotu jako konec půstu a první kousek se často nechával posvětit v kostele. ✨ Recept na voňavý domácí mazanec najdete na mém webu ceskazceska.cz Chcete víc tradičních receptů, příběhů a zajímavostí z české kuchyně? Sledujte můj profil @ceskazceska ♥️ #velikonoce #mazanec #cesketradice #peceni #recepty
6 dny ago
View on Instagram |
2/9
Na Zelený čtvrtek se všude rozléhalo ticho. 🤫Nezvonily zvony 🔕a někde se dokonce i kravám sundávaly zvony z krku. 🐮 Říkalo se, že „zvony odletěly do Říma“ a opět se rozezní při mši na Bílou sobotu.

Funkci zvonů přebírali (a někde stále přebírají) chlapci „vrkáči“, někde i holky. Vrkáči chodili ve skupině po vesnicích s řehtačkami (vrkačkami, klepačkami, hrkačkami, chřestačkami) při každém klekání – časně ráno, v poledne a večer. Jejich obchůzky končily na Bílou sobotu, kdy obcházeli domy a říkali básničky o Jidášovi. Někde dostali kapesné, někde něco dobrého. 💸🤑

Hospodyně na Zelený čtvrtek vstávaly časně ráno, zametly dům a smetí donesly na křižovatku. To mělo zaručit, že se v domě nebudou držet blechy,… 🧹

Na Zelený čtvrtek se podle tradice jedlo něco zeleného, ať už špenát, špenátová polévka, jarní bylinková polévka, česnečka rovněž s mladými bylinkami, hrách, zelí, bylinková nádivka. 🥬🌱🌿

Pekly se sladké jidáše s medem. Med nesměl být kupovaný, ale darovaný. Darovaný med měl chránit před hadím ušknutím a žihadly.🐝🐍

Proč Zelený čtvrtek?🍀
Název vznikl zkomolením původního německého názvu Greindonnerstag (lkavý čtvrtek) na Gründonnerstag (Zelený čtvrtek).

A proč se má jíst něco zeleného? 🤔
Prý proto, abysme byli celý rok zdraví a svěží, jako je barva bylinek, které právě raší. Tenhle zvyk nemá nic společného s křesťanskou tradicí, spíše se ujal podle zkomoleného německého názvu tohoto dne. 🙂

Sledujte můj profil @ceskazceska ♥️

#zelenyctvrtek #tradice #velikonoce #recepty
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
Na Zelený čtvrtek se všude rozléhalo ticho. 🤫Nezvonily zvony 🔕a někde se dokonce i kravám sundávaly zvony z krku. 🐮 Říkalo se, že „zvony odletěly do Říma“ a opět se rozezní při mši na Bílou sobotu. Funkci zvonů přebírali (a někde stále přebírají) chlapci „vrkáči“, někde i holky. Vrkáči chodili ve skupině po vesnicích s řehtačkami (vrkačkami, klepačkami, hrkačkami, chřestačkami) při každém klekání – časně ráno, v poledne a večer. Jejich obchůzky končily na Bílou sobotu, kdy obcházeli domy a říkali básničky o Jidášovi. Někde dostali kapesné, někde něco dobrého. 💸🤑 Hospodyně na Zelený čtvrtek vstávaly časně ráno, zametly dům a smetí donesly na křižovatku. To mělo zaručit, že se v domě nebudou držet blechy,… 🧹 Na Zelený čtvrtek se podle tradice jedlo něco zeleného, ať už špenát, špenátová polévka, jarní bylinková polévka, česnečka rovněž s mladými bylinkami, hrách, zelí, bylinková nádivka. 🥬🌱🌿 Pekly se sladké jidáše s medem. Med nesměl být kupovaný, ale darovaný. Darovaný med měl chránit před hadím ušknutím a žihadly.🐝🐍 Proč Zelený čtvrtek?🍀 Název vznikl zkomolením původního německého názvu Greindonnerstag (lkavý čtvrtek) na Gründonnerstag (Zelený čtvrtek). A proč se má jíst něco zeleného? 🤔 Prý proto, abysme byli celý rok zdraví a svěží, jako je barva bylinek, které právě raší. Tenhle zvyk nemá nic společného s křesťanskou tradicí, spíše se ujal podle zkomoleného německého názvu tohoto dne. 🙂 Sledujte můj profil @ceskazceska ♥️ #zelenyctvrtek #tradice #velikonoce #recepty
1 týdnem ago
View on Instagram |
3/9
Ideální oběd (nejen) na Velikonoční pondělí,
kdy není čas ani chuť na to být v kuchyni. 🌸🪻😍✌️

Dopoledne během chvilinky připravíte s minimem zašpiněného nádobí a po cca 2-2,5 hod vytáhnete z trouby a můžete servírovat. Kuře peču déle, maso se pak krásně rozpadá od kosti a kůžička je vypečená.🍗👌

Potřebujete (orientačně):
1 celé kuře nebo 4 stehna
máslo
brambory i se slupkou
1 cibule
3 mrkve
mražený hrášek
kmín
pepř
sladká paprika
sůl

1. Nakrájím zeleninu na větší kusy, brambory nechám i se slupkou.
2. Přidám naporcované kuře, které ze všech stran osolím, opepřím, okmínuji a zapráším sladkou paprikou.
3. Na maso položím plátky másla, podliji cca polovinou hrnečku vody/bílého vína/piva nebo cideru a dám péct na 180 stupňů.
4. V polovině pečení maso obrátím, podle potřeby maso polévám výpekem a přilévám trochu vody, aby se tvořil sosík. Na maso přidám v průběhu ještě jednou další plátky másla. Asi půl hodiny před koncem maso obrátím opět kůží nahoru a cca 7 min před koncem přidám mražený hrášek.

Tak co, bude tohle jídlo i vaše velikonoční tradice? 

Sledujte mě pro další jednoduché recepty ➡️ @ceskazceska ♥️

#Velikonoce #recepty #jaro #rychlerecepty reelsrecepty
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
Ideální oběd (nejen) na Velikonoční pondělí, kdy není čas ani chuť na to být v kuchyni. 🌸🪻😍✌️ Dopoledne během chvilinky připravíte s minimem zašpiněného nádobí a po cca 2-2,5 hod vytáhnete z trouby a můžete servírovat. Kuře peču déle, maso se pak krásně rozpadá od kosti a kůžička je vypečená.🍗👌 Potřebujete (orientačně): 1 celé kuře nebo 4 stehna máslo brambory i se slupkou 1 cibule 3 mrkve mražený hrášek kmín pepř sladká paprika sůl 1. Nakrájím zeleninu na větší kusy, brambory nechám i se slupkou. 2. Přidám naporcované kuře, které ze všech stran osolím, opepřím, okmínuji a zapráším sladkou paprikou. 3. Na maso položím plátky másla, podliji cca polovinou hrnečku vody/bílého vína/piva nebo cideru a dám péct na 180 stupňů. 4. V polovině pečení maso obrátím, podle potřeby maso polévám výpekem a přilévám trochu vody, aby se tvořil sosík. Na maso přidám v průběhu ještě jednou další plátky másla. Asi půl hodiny před koncem maso obrátím opět kůží nahoru a cca 7 min před koncem přidám mražený hrášek. Tak co, bude tohle jídlo i vaše velikonoční tradice? Sledujte mě pro další jednoduché recepty ➡️ @ceskazceska ♥️ #Velikonoce #recepty #jaro #rychlerecepty reelsrecepty
2 týdny ago
View on Instagram |
4/9
🥕 Mrkvové řezy s krémem

Ideální sladký moučník třeba na Velikonoce. Recept si uložte na později a sledujte mě pro více jednoduchých receptů➡️ @ceskazceska ❤️

Ingredience

Těsto:
1 ¼ hrnku hladké mouky
½ hrnku cukru
½ hrnku oleje
¾ hrnku podmáslí
1 vejce
1 hrnek nastrouhané mrkve
hrst nasekaných vlašských ořechů
1 lžička skořice
1 lžička prášku do pečiva

Krém:
175 g krémového sýra/žervé
75 g změklého másla
100 g moučkového cukru
1 lžička vanilkvého cukru

Postup
1. Předehřeju troubu na 180 °C a připravím si plech s pečicím papírem.
2. Smíchám mouku, cukr, skořici a prášek do pečiva.
3. Přidám vejce, olej, podmáslí a promíchám.
4. Vmíchám nastrouhanou mrkev a ořechy.
5. Těsto rozetřu na plech a peču asi 35–40 minut.
6. Korpus nechám úplně vychladnout.
7. Vyšlehám krémový sýr s máslem, cukrem a vanilkou do hladkého krému.
8. Krém rozetřu na vychladlý korpus.
9. Dám vychladit alespoň na 1 hodinu do lednice a pak krájím.

#videorecept #recepty #velikonoce #peceni #jaro
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
🥕 Mrkvové řezy s krémem Ideální sladký moučník třeba na Velikonoce. Recept si uložte na později a sledujte mě pro více jednoduchých receptů➡️ @ceskazceska ❤️ Ingredience Těsto: 1 ¼ hrnku hladké mouky ½ hrnku cukru ½ hrnku oleje ¾ hrnku podmáslí 1 vejce 1 hrnek nastrouhané mrkve hrst nasekaných vlašských ořechů 1 lžička skořice 1 lžička prášku do pečiva Krém: 175 g krémového sýra/žervé 75 g změklého másla 100 g moučkového cukru 1 lžička vanilkvého cukru Postup 1. Předehřeju troubu na 180 °C a připravím si plech s pečicím papírem. 2. Smíchám mouku, cukr, skořici a prášek do pečiva. 3. Přidám vejce, olej, podmáslí a promíchám. 4. Vmíchám nastrouhanou mrkev a ořechy. 5. Těsto rozetřu na plech a peču asi 35–40 minut. 6. Korpus nechám úplně vychladnout. 7. Vyšlehám krémový sýr s máslem, cukrem a vanilkou do hladkého krému. 8. Krém rozetřu na vychladlý korpus. 9. Dám vychladit alespoň na 1 hodinu do lednice a pak krájím. #videorecept #recepty #velikonoce #peceni #jaro
3 týdny ago
View on Instagram |
5/9
✨ SOUTĚŽ o vouchery na Restaurant Week ✨

Chcete si užít výjimečný gastronomický zážitek za zvýhodněnou cenu? Teď máte šanci 👇

@restaurantweek_cz probíhá od 17. 3. do 22. 4. 2026 v Praze, Brně a Ostravě. Ve vybraných restauracích si tak můžete dopřát tříchodové menu za speciální festivalovou cenu 790 / 490 Kč + rezervační poplatek 79 / 49 Kč 🤍

My jsme navštívili Botel Matylda a byl to opravdu zážitek — doporučujeme všemi deseti!
V minulých ročnících jsme byli v @karlinska_holka @rimska.pivovar @v_zahrade a vždy jsme byli spokojeni.

Veškeré informace i rezervace jsou na webu Restaurant-Week.cz

🎁 A teď SOUTĚŽ!
Vyhrajte voucher na 2 menu za 790 Kč + rezervační poplatek 79 / 49 Kč na Restaurant Week

Stačí splnit:
1. Napište do komentáře správnou odpověď na otázku:👉 Kolik restaurací je letos do festivalu zapojeno celkem?
2. Sledujte můj profil
3. Dejte like tomuhle příspěvku

📅 Soutěž končí 27. 3. ve 12 hod.🏆 Výherce vyhlásím ve stories a v komentářích pod tímto videem.

#MartiniFieroTonic #Kinley #FromFoodiesForFoodies #RestaurantWeekCesko #spoluprace

⚖️ Podmínky soutěže:
* Soutěž není nijak sponzorovaná, spravovaná ani spojená se společnostmi Instagram ani Facebook
* Účastí v soutěži souhlasíte s jejími pravidly
* Do soutěže se může zapojit osoba starší 18 let s doručovací adresou v ČR
* Výhra není právně vymahatelná a nelze ji směnit za hotovost
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
✨ SOUTĚŽ o vouchery na Restaurant Week ✨ Chcete si užít výjimečný gastronomický zážitek za zvýhodněnou cenu? Teď máte šanci 👇 @restaurantweek_cz probíhá od 17. 3. do 22. 4. 2026 v Praze, Brně a Ostravě. Ve vybraných restauracích si tak můžete dopřát tříchodové menu za speciální festivalovou cenu 790 / 490 Kč + rezervační poplatek 79 / 49 Kč 🤍 My jsme navštívili Botel Matylda a byl to opravdu zážitek — doporučujeme všemi deseti! V minulých ročnících jsme byli v @karlinska_holka @rimska.pivovar @v_zahrade a vždy jsme byli spokojeni. Veškeré informace i rezervace jsou na webu Restaurant-Week.cz 🎁 A teď SOUTĚŽ! Vyhrajte voucher na 2 menu za 790 Kč + rezervační poplatek 79 / 49 Kč na Restaurant Week Stačí splnit: 1. Napište do komentáře správnou odpověď na otázku:👉 Kolik restaurací je letos do festivalu zapojeno celkem? 2. Sledujte můj profil 3. Dejte like tomuhle příspěvku 📅 Soutěž končí 27. 3. ve 12 hod.🏆 Výherce vyhlásím ve stories a v komentářích pod tímto videem. #MartiniFieroTonic #Kinley #FromFoodiesForFoodies #RestaurantWeekCesko #spoluprace ⚖️ Podmínky soutěže: * Soutěž není nijak sponzorovaná, spravovaná ani spojená se společnostmi Instagram ani Facebook * Účastí v soutěži souhlasíte s jejími pravidly * Do soutěže se může zapojit osoba starší 18 let s doručovací adresou v ČR * Výhra není právně vymahatelná a nelze ji směnit za hotovost
3 týdny ago
View on Instagram |
6/9
Sezóna medvědího česneku je tady!🐻🌱

Kde medvědí česnek najdete?
Hlavně v listnatých lesích, na vlhkých a stinných místech nebo v blízkosti vody. Často roste v opravdu velkém množství, dokáže vytvořit celé zelené koberce.

Jak ho bezpečně poznat?�Je několik odlišností, hlavní je česneková vůně - list stačí promnout v ruce. 
☠️Sbírejte jen rostliny, u kterých si jste na 100 % jistí. 

Při sběru ale myslete na pár důležitých pravidel:�🌱listy sbírejte opatrně a nevytrhávejte rostliny i s cibulkami,�🌱vezměte si jen tolik, kolik opravdu spotřebujete,�🌱dávejte velký pozor na záměnu s jedovatými rostlinami, například konvalinkou nebo omějem.

A co z něj připravit?�Pesto, polévku, ochucené máslo, pomazánku nebo ho přidejte do salátů, těstovin či na pečivo.

Tip:💡V lednici vydrží ve sklenici s vodou zhruba 5 dní.

Sledujte můj profil pro další sezonní inspiraci a recepty ➡️ @ceskazceska ❤️

#medvedicesnek #sezonnisuroviny #divokebyliny #jaro #recepty
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
Sezóna medvědího česneku je tady!🐻🌱 Kde medvědí česnek najdete? Hlavně v listnatých lesích, na vlhkých a stinných místech nebo v blízkosti vody. Často roste v opravdu velkém množství, dokáže vytvořit celé zelené koberce. Jak ho bezpečně poznat?�Je několik odlišností, hlavní je česneková vůně - list stačí promnout v ruce. ☠️Sbírejte jen rostliny, u kterých si jste na 100 % jistí. Při sběru ale myslete na pár důležitých pravidel:�🌱listy sbírejte opatrně a nevytrhávejte rostliny i s cibulkami,�🌱vezměte si jen tolik, kolik opravdu spotřebujete,�🌱dávejte velký pozor na záměnu s jedovatými rostlinami, například konvalinkou nebo omějem. A co z něj připravit?�Pesto, polévku, ochucené máslo, pomazánku nebo ho přidejte do salátů, těstovin či na pečivo. Tip:💡V lednici vydrží ve sklenici s vodou zhruba 5 dní. Sledujte můj profil pro další sezonní inspiraci a recepty ➡️ @ceskazceska ❤️ #medvedicesnek #sezonnisuroviny #divokebyliny #jaro #recepty
4 týdny ago
View on Instagram |
7/9
Prošívaná deka🪡 🧵Retro jednoduchá a rychlá buchta na plech👍 

Na těsto:
1 hrnek cukru
2 vejce
3/4 hrnku mléka
1/2 hrnku oleje
2 hrnky polohrubé mouky
3 lžíce kakaa
1 sáček kypřicího prášku
špetka soli

Na náplň:
2 vaničky tvarohu (500 g)
2 lžíce vanilkového pudinku
1 lžička domácího/sáček vanilkového cukru
3 lžíce moučkového cukru
1 žloutek 

Postup
1. Vejce prošlehám s cukrem do pěny, přiliji mléko a olej. 
2. V míse zvlášť přes sítko proseji a společně promíchám sypké ingredience.
3. Sypké ingredience postupně zašlehám do tekutých.
4. Plech vymažu sádlem/máslem a vysypu hrubou moukou. Těsto naliji na plech.
5. Tvarohová náplň: Ingredience na ni důkladně promíchám a pomocí zdobícího sáčku nanáším na těsto.
6. Peču v předehřáté troubě na 180 stupňů asi 30 min.

Recept si uložte a sledujte mě pro více jednoduchých receptů ➡️ @ceskazceska ❤️

A pokud hledáte inspiraci z oblasti food fotografie, food stylingu, gastro marketingu a zákulisí tvorby, sledujte i můj profil @jana.jakusova 📸

#retrorecepty #rychlerecepty #videorecept #sladkerecepty
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
Prošívaná deka🪡 🧵Retro jednoduchá a rychlá buchta na plech👍 Na těsto: 1 hrnek cukru 2 vejce 3/4 hrnku mléka 1/2 hrnku oleje 2 hrnky polohrubé mouky 3 lžíce kakaa 1 sáček kypřicího prášku špetka soli Na náplň: 2 vaničky tvarohu (500 g) 2 lžíce vanilkového pudinku 1 lžička domácího/sáček vanilkového cukru 3 lžíce moučkového cukru 1 žloutek Postup 1. Vejce prošlehám s cukrem do pěny, přiliji mléko a olej. 2. V míse zvlášť přes sítko proseji a společně promíchám sypké ingredience. 3. Sypké ingredience postupně zašlehám do tekutých. 4. Plech vymažu sádlem/máslem a vysypu hrubou moukou. Těsto naliji na plech. 5. Tvarohová náplň: Ingredience na ni důkladně promíchám a pomocí zdobícího sáčku nanáším na těsto. 6. Peču v předehřáté troubě na 180 stupňů asi 30 min. Recept si uložte a sledujte mě pro více jednoduchých receptů ➡️ @ceskazceska ❤️ A pokud hledáte inspiraci z oblasti food fotografie, food stylingu, gastro marketingu a zákulisí tvorby, sledujte i můj profil @jana.jakusova 📸 #retrorecepty #rychlerecepty #videorecept #sladkerecepty
1 měsíc ago
View on Instagram |
8/9
Kuře po staročesku🍗✌️

1 kuře nebo 4 kuřecí stehna
3  jablka
3 stroužky česneku
1-2 paličky česneku
2 cibule
Kousek slaniny
2-3 dcl piva
máslo (1 plátek na každou porci) nebo sádlo
kmín
pepř
sůl

1. Do pekáče dám nahrubo nakrájenou cibuli a jablka na měsíčky bez jádřinců.
2. Vložím naporcované kuře, osolím ho, přidám prolisovaný česnek, pepř a kmín. Přepůlím palice česneku, které dám volně ke kuřeti. Po upečení stroužky vymačkám do výpeku.
3. Přidám na kostičky nakrájenou slaninu a plátky másla. Kuře podliji pivem (cca 1,5-2 dcl) a dál přilévám v průběhu pečení. Přiměřeně, aby se kuře peklo a ne vařilo. Šťávu pustí i ostatní ingredience.
4. Peču v předehráté troubě na 180 stupňů klidně 2- 2,5 hod, aby se masíčko krásně rozpadalo a kůže se vypekla. V průběhu pečení maso jednou otočím asi na 30 min a potom zase vrátím kůží nahoru.

Sledujte můj profil pro další jednoduché české recepty → @ceskazceska ❤️

A pokud hledáte inspiraci z oblasti food fotografie, food stylingu, gastro marketingu a zákulisí tvorby, sledujte můj profil @jana.jakusova 📸

#recept #rychlerecepty #ceskerecepty #jednoducherecepty
ceskazceska
ceskazceska
•
Follow
Kuře po staročesku🍗✌️ 1 kuře nebo 4 kuřecí stehna 3 jablka 3 stroužky česneku 1-2 paličky česneku 2 cibule Kousek slaniny 2-3 dcl piva máslo (1 plátek na každou porci) nebo sádlo kmín pepř sůl 1. Do pekáče dám nahrubo nakrájenou cibuli a jablka na měsíčky bez jádřinců. 2. Vložím naporcované kuře, osolím ho, přidám prolisovaný česnek, pepř a kmín. Přepůlím palice česneku, které dám volně ke kuřeti. Po upečení stroužky vymačkám do výpeku. 3. Přidám na kostičky nakrájenou slaninu a plátky másla. Kuře podliji pivem (cca 1,5-2 dcl) a dál přilévám v průběhu pečení. Přiměřeně, aby se kuře peklo a ne vařilo. Šťávu pustí i ostatní ingredience. 4. Peču v předehráté troubě na 180 stupňů klidně 2- 2,5 hod, aby se masíčko krásně rozpadalo a kůže se vypekla. V průběhu pečení maso jednou otočím asi na 30 min a potom zase vrátím kůží nahoru. Sledujte můj profil pro další jednoduché české recepty → @ceskazceska ❤️ A pokud hledáte inspiraci z oblasti food fotografie, food stylingu, gastro marketingu a zákulisí tvorby, sledujte můj profil @jana.jakusova 📸 #recept #rychlerecepty #ceskerecepty #jednoducherecepty
2 měsíce ago
View on Instagram |
9/9

Štítky

  • Advent
  • Bezmasá jídla
  • Brambory
  • Bylinky
  • Bábovky
  • Houby
  • Hovězí maso
  • Jablečné recepty
  • Jahody
  • Jaro
  • Jihočeský kraj
  • Králičí maso
  • Královehradecký kraj
  • Krůtí maso
  • Kuřecí maso
  • Kynuté těsto
  • Křen
  • Luštěniny
  • Léto
  • Masopust
  • Mák
  • Omáčky
  • Ořechy
  • Podzim
  • Povidla
  • Recepty z dýně
  • Rozhovory
  • Ryby
  • Rychlé recepty
  • Smetana
  • Spolupráce
  • Staročeské recepty
  • Svatomartinské hody
  • Tvaroh
  • Uzené maso
  • Velikonoce
  • Vepřové maso
  • Vlog
  • Vysočina
  • Vánoce
  • Zelí
  • Zima
  • Čokoláda
  • Řepa
  • Švestky

Rubriky

  • Bylinky
  • Česká kuchyně
    • Cukroví
    • Hlavní jídla
    • Nápoje
    • Polévky
    • Saláty
    • Sladké
    • Slané
  • České značky
  • Nezařazeno
  • Suroviny
  • Vlogy
  • Výstupy v médiích
  • Z cest
  • Zvyky a tradice
  • Úvodní stránka
  • Česká kuchyně
  • České značky
  • Bylinky
  • Zvyky a tradice
  • Z cest
  • O mně
  • Spolupráce
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Veškeré fotografie a texty jsou chráněny autorským právem a není povoleno je užívat bez povolení | Češka z Česka | Jana Jakusová © 2026
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
Tento web používá soubory cookies. NastaveníSouhlasím
Privacy & Cookies Policy

Nastavení soukromí

Tento web používá cookies k vylepšení vašeho zážitku při procházení webu. Jsou kategorizovány podle potřeby a uloženy ve vašem prohlížeči, protože jsou nezbytné pro fungování základních funkcí webu. Používáme také soubory cookie třetích stran, které nám pomáhají analyzovat a porozumět tomu, jak používáte tento web. Tyto cookies budou uloženy v prohlížeči pouze s vaším souhlasem. Máte také možnost tyto soubory cookie odhlásit. Zrušení některých těchto souborů cookie však může mít vliv na vaše prohlížení.
Necessary
Vždy povoleno
Potřebné soubory cookie jsou naprosto nezbytné pro správnou funkci webu. Tato kategorie obsahuje pouze soubory cookie, které zajišťují základní funkce a bezpečnostní funkce webu. Tyto soubory cookie neukládají žádné osobní údaje.
ULOŽIT A PŘIJMOUT